PAUL BRANDT — A Little In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PAUL BRANDT adlı sanatçının "A Little In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m really kinda bad at hedging my bets
Straddling the fence just to get my feet wet
It’s sorta like me to jump on in To see if I sink or swim
So maybe I’m a fool for taking this fall
But it’s all for you or nothing at all
Too late for a little in love
I’m all the way in Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
This is high wire walking
I don’t need a net
Parachute jumping, ain’t pulled the cored yet
No turning back now, I’m goin' all the way down
Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
I might learn the hard way
That’s the chance I take
Knowing there’s no such thing
As a little heartache
Ain’t no kinda, sorta, maybe
When I’m holding you baby
Halfway ain’t near enough
Every waking minute
Got my heart and soul in it No I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
No such thing as a little in love
I can’t be just a little in love
No such thing as a little in love
Şarkı sözü çevirisi
Bahislerimi riske atmakta gerçekten kötüyüm
Sadece ayaklarımı ıslatmak için çitlere biniyorum
Batıp batmadığımı görmek için atlamak gibi bir şey.
Belki de bu düşüşü kabul ettiğim için aptalım.
Ama hepsi senin için ya da hiç bir şey
Biraz aşık olmak için çok geç
Ben tüm yol değilim hiçbir tür, sorta, belki
Sana sarıldığımda bebeğim.
Yarım yeterince yakın değil
Her uyanma dakika
Kalbim ve ruhum var, hayır, sadece biraz aşık olamam.
Biraz aşık olmak diye bir şey yok.
Bu yüksek Tel yürüyüş
Ama biraz zaman geçince ihtiyacım yok
Paraşütle atlama, henüz çekirdeği çekmedi
Şimdi geri dönmek yok, aşağı iniyorum
Değil aslında, bir nevi, belki
Sana sarıldığımda bebeğim.
Yarım yeterince yakın değil
Her uyanma dakika
Kalbim ve ruhum var, hayır, sadece biraz aşık olamam.
Biraz aşık olmak diye bir şey yok.
Zor yoldan öğrenebilirim.
Bu benim aldığım bir şans.
Böyle bir şey olmadığını bilmek
Küçük bir gönül yarası gibi
Değil aslında, bir nevi, belki
Sana sarıldığımda bebeğim.
Yarım yeterince yakın değil
Her uyanma dakika
Kalbim ve ruhum var, hayır, sadece biraz aşık olamam.
Biraz aşık olmak diye bir şey yok.
Biraz aşık olmak diye bir şey yok.
Aşka birazcık olabilirim
Biraz aşık olmak diye bir şey yok.