Paul Carrack — I Can Hear Ray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Carrack adlı sanatçının "I Can Hear Ray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elevator’s broke again
Guess I’ll have to climb
Seven flights to your front door
Baby I don’t mind
Say hello to Mister Johnson on the second floor
Sitting with a pup in his hand
He’ll be there all day
Step over the tabby cat
Never gonna budge
Lying there like it owns the place and I guess it kinda does
Tap my fingers on a curl of the old hand rail
Footsteps keeping it tight
There’s something in the air
I can hear Ray Charles
Drifting down the stairwell
And I’m almost home
Pulling me higher
The feeling’s so familiar
Like it’s calling my name
And I can hardly wait
When I hear Ray
It’s the way you get your temper up
When you bring the toast
Ain’t it funny how the little things
Are what you miss the most
My heart 's racing when I’m nearly there jumping stairs
One, two, three at a time
From the fourth floor
So clear in my ear
I can hear Ray Charles
Drifting down the stairwell
And I’m almost home
Pulling me higher
The feeling’s so familiar
Like it’s calling my name
And yeah, it’s the voice that I remember
When we said we’d be together for always
And now, as the melody surrounds me
I feel your arms around me like I’ve never been away
And I can hear Ray
And I’m almost home
Pulling me higher
I can hear Ray Charles
Drifting down the stairwell
And I’m almost home
Pulling me higher
The feeling’s so familiar
Like it’s calling my name
And I can hardly wait
When I hear Ray
I’m almost home
I can hear Ray
Ray Charles
Şarkı sözü çevirisi
Asansör gene kırdı
Sanırım tırmanmam gerekecek.
Ön kapınıza yedi uçuş
Bebek umurumda değil
İkinci kattaki Bay Johnson'a Merhaba de.
Elinde bir köpek yavrusu ile oturuyor
Bütün gün orada olacak.
Tekir kedi üzerinde adım
Asla hareket etmeyeceğim
Orada bir yerin sahibi gibi uzanıyor ve sanırım öyle
Eski küpeşte bir kıvrım üzerinde parmaklarımı dokunun
Ayak sesleri sıkı tutmak
Havada bir şey var
Ray Charles'ı duyabiliyorum.
Merdivenlerden aşağı sürüklenen
Ve neredeyse evdeyim
Beni daha yükseğe çekerek
Bu duygu çok tanıdık
Sanki benim adımı çağırıyor gibi.
Ve zar zor bekleyebilirim
Ray'i duyduğumda
Bu şekilde öfkeleniyorsun.
Tostu getirdiğinde
Bu küçük şeyler ne kadar komik değil mi
En çok özlediğin şey
Neredeyse merdivenlerden atlarken kalbim çarpıyor.
Bir seferde bir, iki, üç
Dördüncü kattan
Kulağımda çok açık
Ray Charles'ı duyabiliyorum.
Merdivenlerden aşağı sürüklenen
Ve neredeyse evdeyim
Beni daha yükseğe çekerek
Bu duygu çok tanıdık
Sanki benim adımı çağırıyor gibi.
Ve evet, hatırladığım ses.
Her zaman birlikte olacağımızı söylediğimizde
Ve şimdi, melodi beni çevrelerken
Kollarının etrafımda olduğunu hissediyorum. sanki hiç gitmemiş gibi.
Ve ray'i duyabiliyorum.
Ve neredeyse evdeyim
Beni daha yükseğe çekerek
Ray Charles'ı duyabiliyorum.
Merdivenlerden aşağı sürüklenen
Ve neredeyse evdeyim
Beni daha yükseğe çekerek
Bu duygu çok tanıdık
Sanki benim adımı çağırıyor gibi.
Ve zar zor bekleyebilirim
Ray'i duyduğumda
Neredeyse evdeyim.
Ray duyuyorum
Ray Charles