Paul Colman — My Brother Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Colman adlı sanatçının "My Brother Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We got into the car with the true believers
We could tell they were by the words they spoke
They were talking of Jesus and all He was doing
They were sharing their favourites from the Holy Book
And I was with them every step of the way
'Cause I’m a believer saved by grace
And they didn’t know in the back seat was my brother Jack
We travelled on the 2 hour journey
Singing along to gospel radio
The my brother Jack quite unexpected said
Do you mind if I listen to my favourite band?
And maybe it was when the singer let out a word
Four syllables long and not ever heard
In their church circles
That the believer’s attacked
How could you play music that evil?
How could you speak of someone’s mother like that?
Whatever is pure, whatever is holy
We think on these things so here’s your record back!
And maybe it was just 'cause we arrived at the place
My fellow believer’s didn’t see his face
But red was the anger all over my brother Jack
Well I pulled then aside just before our performance
And told them the story of my brother Jack
He’s not a believer but one who is searching
And I told him that Jesus loves him where he’s at And when I was speaking well suddenly I Wondered if we, really knew why
Millions of people felt like my brother Jack
They’ve come to our churches and there not coming back
Please God save our souls
And my sweet brother Jack
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek inananlarla birlikte arabaya bindik
Konuştukları kelimelerle söyleyebilirdik.
İsa'dan ve onun yaptığı her şeyden bahsediyorlardı.
Kutsal Kitap'tan favorilerini paylaşıyorlardı
Ve her adımda onlarla birlikteydim
Çünkü ben lütuf tarafından kurtarılan bir inananım
Ve arka koltukta kardeşim Jack olduğunu bilmiyorlardı.
2 saatlik bir yolculukta Seyahat ettik
Gospel radyo ile birlikte şarkı
Kardeşim Jack oldukça beklenmedik söyledi
Eğer favori Grubum dinle sakıncası var mı?
Ve belki de şarkıcı bir kelime bıraktığında oldu
Dört hece uzun ve hiç duyulmadı
Kilise çevrelerinde
İnananın saldırıya uğradığını
Nasıl bu kadar kötü müzik çalabildin?
Birinin annesinden nasıl böyle bahsedersin?
Saf olan her şey, kutsal olan her şey
Bu şeyleri düşünüyoruz, bu yüzden siciliniz geri döndü!
Belki de oraya vardığımız içindir.
İnançlı arkadaşım yüzünü görmedi.
Ama red, kardeşim Jack'in öfkesiydi.
Performansımızdan hemen önce kenara çekildim.
Ve onlara kardeşim Jack'in hikayesini anlattım.
O bir mümin değil, arayan biri
Ve ona İsa'nın onu nerede olduğunu sevdiğini söyledim ve iyi konuştuğumda aniden nedenini gerçekten bilip bilmediğimizi merak ettim
Milyonlarca insan kardeşim Jack gibi hissetti
Kiliselerimize geldiler ve geri dönmüyorlar.
Lütfen Tanrı ruhlarımızı korusun
Ve tatlı kardeşim Jack