Paul Di'Anno — Mad Man In The Attic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Di'Anno adlı sanatçının "Mad Man In The Attic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to hear
I don’t want to see
I wish I was blind, burn my eyes
I don’t to speak
I’ve no more to say
I can’t even scream, struck dumb
All the nightmares I have seen
All the lies I once believed
Now lock me up, hide me away
I’m the mad man in the attic
I’ve seen children die
I’ve heard countries lie
I’ve seen rivers running red
I saw peace leave, I had their disease
I won’t ever not forget
I’ve not seen all this today
For years it’s eaten me away
Now my soul’s a rotting grave
I’m the mad man in the attic
Look around, see what I see
It’s not the way the world’s supposed to be Humanity is now replaced by greed
See the scars upon your knees
Can you taste the shit you have to eat
Eat some more so you can be like them
I don’t want to hear
I don’t want to see
I wish I was blind, burn my eyes
I don’t to speak
I’ve no more to say
I can’t even scream, struck dumb
All the nightmares I have seen
All the lies I once believed
Now lock me up, hide me away
I’m the mad man in the attic
I’m the mad man in the attic
Şarkı sözü çevirisi
Duymak istemiyorum
Ben görmek istemiyorum
Keşke kör olsaydım, gözlerimi yak.
Ben konuşmak istemiyorum
Artık bunu söylediğim için
Çığlık bile atamıyorum, aptalım.
Gördüğüm tüm kabuslar
Bir zamanlar inandığım tüm yalanlar
Şimdi beni kilitle, Sakla.
Ben tavan arasındaki deli adamım.
Gördüğüm çocukların ölmesine
Ülkelerin yalan söylediğini duydum.
Nehirlerin kırmızıya döndüğünü gördüm.
Barışı gördüm, hastalığım vardı.
Asla unutmayacağım
Bugün tüm bu görmedim
Yıllardır beni yiyip bitiriyor.
Şimdi ruhum çürüyen bir mezar
Ben tavan arasındaki deli adamım.
Etrafına bak, ne gördüğümü gör
Dünyanın olması gerektiği gibi değil, insanlık şimdi açgözlülükle değiştiriliyor
Dizlerinin üstündeki yaralara bak.
Yemen gereken boku tadabilir misin
Biraz daha ye, böylece onlar gibi olabilirsin
Duymak istemiyorum
Ben görmek istemiyorum
Keşke kör olsaydım, gözlerimi yak.
Ben konuşmak istemiyorum
Artık bunu söylediğim için
Çığlık bile atamıyorum, aptalım.
Gördüğüm tüm kabuslar
Bir zamanlar inandığım tüm yalanlar
Şimdi beni kilitle, Sakla.
Ben tavan arasındaki deli adamım.
Ben tavan arasındaki deli adamım.