Paul Evans — Seven Little Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Evans adlı sanatçının "Seven Little Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven little girls sittin' in the back seat
Huggin and a’kissin with Fred
I said «why don’t one of you come up and sit beside me?»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Drove through the town, drove through the country
Showed 'em how a motor could go I said «how do you like my triple carburetor?»
And one of them whispered low
Seven little girls smoochin' in the back seat
Every one in love with Fred
I said «you don’t need me, I’ll get off at my house»
And this is what the seven girls said
(All together now, one, two, three)
(Keep you mind on your drivin')
(Keep you hands on the wheel)
(Keep your snoopy eyes on the road ahead)
(We're havin' fun sittin' in the back seat kissin' and a’huggin with Fred)
All of them in love with Fred
(Dee doody doom doom)
Kissin' and a’huggin with Fred
(Dee doody doom doom)
Wish that I could be like Fred
(DOOM)
Şarkı sözü çevirisi
Yedi küçük kız arka koltukta oturuyor
Fred ile Huggin ve a'kissin
«Neden biriniz gelip yanıma oturmuyorsunuz? " dedim.»
Ve bu yedi kız ne dedi
(Şimdi hep birlikte, bir, iki, üç)
(Drivin ' üzerinde zihin tutmak)
(Ellerini direksiyonda tut)
(Snoopy gözlerinizi önünüzdeki yolda tutun)
(Arka koltukta otururken, öpüşürken ve Fred ile kavga ederken eğleniyoruz)
(Dee doody doom doom, dee doody doom doom)
(Dee doody doom doom, DOOM)
Şehir boyunca sürdü, ülke boyunca sürdü
Bir motorun nasıl gidebileceğini gösterdim, " üçlü karbüratörümü nasıl buldun?»
Ve onlardan biri sessizce fısıldadı
Yedi küçük kız arka koltukta öpüşüyor
Fred'e aşık olan herkes
«Bana ihtiyacın yok, evimde ineceğim " dedim.»
Ve bu yedi kız ne dedi
(Şimdi hep birlikte, bir, iki, üç)
(Drivin ' üzerinde zihin tutmak)
(Ellerini direksiyonda tut)
(Snoopy gözlerinizi önünüzdeki yolda tutun)
(Arka koltukta otururken, öpüşürken ve Fred ile kavga ederken eğleniyoruz)
Hepsi Fred'e aşık
(Dee doody doom doom)
Fred ile öpüşme ve a'huggin
(Dee doody doom doom)
Keşke Fred gibi olabilseydim.
(ÖLÜM)