Paul Heaton — The Austerity Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Heaton adlı sanatçının "The Austerity Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got my wow, got my cor
And he’s waiting at the door for me Making things secure for me When I return
Got my needs, got my love
And it fits me like a glove
And it’s dripping from above
Like the candle it burns
Old brown bear and honey bee
Pass me by and wink at me Realise that what I got
Is too much for one honey pot
Sugar is the centre
Of the honeycomb
Sweeter still the heart
That actually owns my own
Got my schmaltz, got my cheese
Got me down on my knees
Got me begging you please
The obesity of love
The propensity (of love), the depravity (of love),
The austerity of love
Got my saccharin, my sweet
And it’s next to me on seat
And everything I eat seems to Taste so damn sour
Got my praise, got my prayer
And it’s getting everywhere
Like your god isn’t there for me Just this higher power
Old march hare and kangaroo
Tip their hats and 'how d’you do?'
Recognise it in my stride
Love is skipping by my side
Sugar is the centre
Of the honeycomb
Sweeter still the heart
That actually owns my own
Got my schmaltz, got my cheese
Got me down on my knees
Got me begging you please
The obesity of love
The propensity (of love), the depravity (of love),
The austerity of love
Pitcher plant and Venus trap
Give me five and slap my back
They can tell just from my smile
I’ll be staying for a while
Sugar is the centre
Of the honeycomb
Sweeter still the heart
That actually owns my own
Got my schmaltz, got my cheese
Got me down on my knees
Got me begging you please
The obesity of love
The propensity (of love), the depravity (of love),
The austerity of love
Şarkı sözü çevirisi
Wow'umu aldım, cor'umu aldım
Ve o kapıda beni bekliyor, döndüğümde her şeyi benim için güvenli hale getiriyor
İhtiyaçlarım var, sevgim var
Ve bana bir eldiven gibi uyuyor
Ve yukarıdan damlıyor
Yanan bir mum gibi
Eski boz ayı ve bal arısı
Beni geç ve bana göz kırp, sahip olduğum şeyi fark et
Bir bal kabı için çok fazla
Şeker merkezidir
Petek
Daha tatlı kalp
Bu aslında kendi sahibim
Schmaltz'imi aldım, peynirimi aldım.
Dizlerimin üzerine çöktüm
Yalvarıyor var bana lütfen
Aşkın obezitesi
Tutku (aşk), ahlaksızlık (aşk),
Aşkın kemer sıkma
Sakarinimi aldım, tatlım.
Ve yanımda oturuyorum.
Ve yediğim her şeyin tadı çok ekşi görünüyor
Benim övgü var, benim dua var
Ve her yerde oluyor
Sanki Tanrın benim için orada değil sadece bu daha yüksek güç
Eski Mart tavşanı ve kanguru
Şapkalarını bahşiş ver ve nasılsın?'
Benim adım bunu tanımak
Aşk benim yanımda atlıyor
Şeker merkezidir
Petek
Daha tatlı kalp
Bu aslında kendi sahibim
Schmaltz'imi aldım, peynirimi aldım.
Dizlerimin üzerine çöktüm
Yalvarıyor var bana lütfen
Aşkın obezitesi
Tutku (aşk), ahlaksızlık (aşk),
Aşkın kemer sıkma
Sürahi bitki ve Venüs tuzağı
Bana beş ver ve sırtımı tokatla
Sadece gülümsememden anlayabilirler.
Bir süre daha kalacağım
Şeker merkezidir
Petek
Daha tatlı kalp
Bu aslında kendi sahibim
Schmaltz'imi aldım, peynirimi aldım.
Dizlerimin üzerine çöktüm
Yalvarıyor var bana lütfen
Aşkın obezitesi
Tutku (aşk), ahlaksızlık (aşk),
Aşkın kemer sıkma