Paul J Kim — Ill With Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul J Kim adlı sanatçının "Ill With Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all started that day
When you walked right through the door
And I took one glimpse and I hoped for more
Could I ask what’s your name?
Don’t tell me you’re from out of town
And don’t have any plans to stick around
I think you’re too lovely
All the silly pick up lines and that’s
The only one I could think of this time
Could I take you out some time?
Pretty please please please please please
Pretty please pretty please
Pretty pretty pretty please
I don’t know where you are from
But a glance from your eyes have
Struck me dumb
I’m standing here knocked out on the floor
Praying that one day
I will be yours
Ohhhhhhhh
It’s like catching a cold that leaves you warm
You feel iLL WITH LOVE
Something dies and comes to life
Oh oh oh oh
Flowers, gifts, and poetry
What’s happening to me?
It’s all your fault, it’s because of you
Oh you, you, you
So I got her number
Should I call right now or wait
Or make reservations for the first date
She said «Yes» to dinner
Wonder what she likes to eat
Vegan, vegetarian, or lover of meat?
Treat her like a lady:
Compliment her, pay for the tab
Open door for her in the taxi cab
She said «Thank you» for tonight
Leaned over with a kiss on the cheek
Can’t wait to call her back
By the end of the week
I don’t know where you are from
But a glance from your eyes have
Struck me dumb
I’m standing here knocked out on the floor
Praying that one day
I will be yours
Ohhhhhhhh
It’s like catching a cold that leaves you warm
You feel iLL WITH LOVE
Something dies and comes to life
Oh oh oh oh
Flowers, gifts, and poetry
What’s happening to me?
It’s all your fault, it’s because of you
Oh you, you, you
I don’t know where you are from
But a glance from your eyes have
Struck me dumb
I’m standing here knocked out on the floor
Praying that one day
I will be yours
Ohhhhhhhh
It’s like catching a cold that leaves you warm
You feel iLL WITH LOVE
Something dies and comes to life
Oh oh oh oh
Flowers, gifts, and poetry
What’s happening to me?
It’s all your fault, it’s because of you
Oh you, you, you
Şarkı sözü çevirisi
Her şey o gün başladı
Kapıdan içeri girdiğin zaman
Ve bir göz attım ve daha fazlasını umuyordum
İsminizi sorabilir miyim?
Sakın bana şehir dışından olduğunu söyleme.
Ve burada kalmak için herhangi bir planınız yok
Çok güzel olduğunu düşünüyorum
Tüm aptal pick up hatları ve bu
Elimden sadece bu anı düşün
Seni biraz dışarı çıkarabilir miyim?
Güzel lütfen lütfen lütfen lütfen lütfen
Güzel lütfen güzel lütfen
Oldukça güzel güzel lütfen
Senin nereli olduğunu bilmiyorum
Ama gözlerinden bir bakış var
Beni aptal vurdu
Ben burada yerde nakavt duruyorum
Bir gün dua ediyorum
Senin olacağım
Ohhhhhhhh
Seni sıcak tutan soğuk algınlığı gibi.
Aşkla hasta hissediyorsun.
Bir şey ölür ve canlanır
Oh oh oh oh
Çiçekler, hediyeler ve şiir
Bana neler oluyor?
Hepsi senin suçun, senin yüzünden.
Oh sen, sen, sen
Yani kızın numarasını aldım
Hemen aramalı mıyım yoksa beklemeli miyim
Veya ilk buluşma için rezervasyon yapın
Akşam yemeğine " evet» dedi.
Ne yemeyi sevdiğini merak ediyorum
Vegan, vejetaryen veya et sevgilisi?
Ona bir bayan gibi davran:
Ona iltifat et, faturayı öde
Taksi taksisinde onun için kapıyı aç
Bu gece için "teşekkür ederim" dedi.
Yanağından bir öpücükle eğildi
Onu geri aramak için sabırsızlanıyorum
Bu hafta sonuna kadar
Senin nereli olduğunu bilmiyorum
Ama gözlerinden bir bakış var
Beni aptal vurdu
Ben burada yerde nakavt duruyorum
Bir gün dua ediyorum
Senin olacağım
Ohhhhhhhh
Seni sıcak tutan soğuk algınlığı gibi.
Aşkla hasta hissediyorsun.
Bir şey ölür ve canlanır
Oh oh oh oh
Çiçekler, hediyeler ve şiir
Bana neler oluyor?
Hepsi senin suçun, senin yüzünden.
Oh sen, sen, sen
Senin nereli olduğunu bilmiyorum
Ama gözlerinden bir bakış var
Beni aptal vurdu
Ben burada yerde nakavt duruyorum
Bir gün dua ediyorum
Senin olacağım
Ohhhhhhhh
Seni sıcak tutan soğuk algınlığı gibi.
Aşkla hasta hissediyorsun.
Bir şey ölür ve canlanır
Oh oh oh oh
Çiçekler, hediyeler ve şiir
Bana neler oluyor?
Hepsi senin suçun, senin yüzünden.
Oh sen, sen, sen