Paul Kelly — Don't Harm The Messenger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Don't Harm The Messenger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day you might hear someone knocking loudly at your door
And you know it must be bad news-absolutely sure
You must realise before you strike the very first blow
He’s the one who only tells you what you already know
Lay not a finger on him
Beat not, oh bruise not, his skinny skin skin
No don’t ever harm the messenger
Understand he came a long way on a lonely road
Multiplying were his trials, heavy was his load
Understand his heart was breaking, never once did he sleep
And no hollow log kept him warm, no counsel did he keep
Give him food, give him a bed
Touch not one single hair on his head
Don’t ever harm the messenger
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün kapınızı yüksek sesle çalan birini duyabilirsiniz
Ve kötü haber olmalı biliyor musun emin
İlk darbeyi vurmadan önce bunu anlamalısın.
Sana sadece bildiklerini söyleyen o.
Parmağını bile kıpırdatma.
Yendi değil, oh çürük değil, onun sıska cilt cilt
Hayır, elçiye asla zarar verme.
Yalnız bir yolda uzun bir yol kat ettiğini anlayın
Çarpma onun denemeleriydi, onun yükü ağırdı
Kalbinin kırıldığını anlayın, bir kez bile uyumadı
Ve hiçbir içi boş kütük onu sıcak tutmadı, hiçbir avukat tutmadı
Ona yemek ver, ona bir yatak ver
Kafasındaki tek bir saça dokunmayın
Elçiye asla zarar verme.