Paul Kelly — I Don't Remember A Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "I Don't Remember A Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up one morning, my head was feeling sore
Woke up to the sound of knocking, detectives at my door
There were two of them, they walked right in, I said «What's going on?»
The sergeant shook his head and said «Don't you know what you have done?»
I don’t remember a thing
They took me to a house, 1 knew that I’d been there before
There were men with tape and pencils, there was blood upon the floor
The sergeant asked me softly «Now do you recall?»
It all looked so familiar as though I’d dreamt it all
I don’t remember a thing
There was a photo on the dresser of a man who looked like me He was kissing a girl all in white, she was sitting on his knee
A note was on the mantle, written in my hand
It said «I love you, darling, more than I can stand»
I don’t remember a thing
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah uyandım, başım ağrıyordu.
Kapıyı çalmanın sesiyle uyandım, Dedektifler kapımda
İki kişi vardı, içeri girdiler, «neler oluyor?»
Çavuş başını salladı ve " ne yaptığını bilmiyor musun?»
Hiç bir şey hatırlamıyorum
Beni bir eve götürdüler, 1 Daha önce orada olduğumu biliyordu
Kurdele ve kalemleri olan adamlar vardı, yerde kan vardı
Çavuş usulca Şimdi hatırladın mı beni «diye sordu?»
Her şey çok tanıdık görünüyordu sanki hepsini hayal etmiştim
Hiç bir şey hatırlamıyorum
Şifoniyerde bana benzeyen bir adamın fotoğrafı vardı, beyaz bir kızı öpüyordu, dizlerinin üzerinde oturuyordu
Mantoda elimde yazılı bir not vardı.
"Seni seviyorum, sevgilim, dayanabileceğimden daha fazla»
Hiç bir şey hatırlamıyorum