Paul Kelly — It Started With a Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "It Started With a Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started with a kiss, in the back row of the classroom
How could I resist the aroma of your perfume
You and I were inseparable, it was love at first sight
You made me promise to marry you, I made you promise to be my bride
But you were only eight years old and I had just about turned nine
I thought that life was always good, I thought you always would be mine
It started with a kiss, I never thought it would come to this
It started with a kiss, I never thought it would come to this
I remember every little thing, like fighting in the playgournd
Some good looking boys had started to hang around
That boy hurt me so bad but I was happy 'cause you cried
Still I couldn’t help but notice that new distant look in your eyes
Then when you were sixteen I had just turned seventeen
I couldn’t hold on to my love, I couldn’t hold on to my dream
It started with a kiss, I never thought it would come to this
It started with a kiss, I never thought it would come to this
You don’t remember me do you?
You don’t remember me do you?
Walking down the streets again, the star of my love sotry
And my heart began to beat so fast, so clear was my memory
I heard my voice call out your name as you looked then looked away
I felt so hurt, I felt so small, it was all that I could say
You don’t remember me do you?
You don’t remember me do you?
It started with a kiss, I never thought it would come to this
It started with a kiss, I never thought it would come to this
Şarkı sözü çevirisi
Her şey sınıfın arka sıralarında bir öpücükle başladı
Parfümünün kokusuna nasıl karşı koyabilirim
Sen ve ben ayrılamazdık, ilk görüşte aşktı
Seninle evleneceğime söz verdirdin, ben de sana gelinim olacağına söz verdirdim.
Ama sen sadece sekiz yaşındaydın ve ben dokuz yaşındaydım.
Hayatın her zaman iyi olduğunu düşündüm, her zaman benim olacağını düşündüm
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Her küçük şeyi hatırlıyorum, playgournd'da kavga etmek gibi
Bazı iyi görünümlü çocuklar etrafında takılmak başlamıştı
O çocuk beni çok incitti ama sen ağladığın için mutluydum.
Ve yine de gözlerindeki yeni uzak bakışları fark etmeden duramadım
On altı yaşındayken on yedi yaşındaydım.
Aşkıma tutunamadım, hayalime tutunamadım
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Sen beni hatırlamıyor musun?
Sen beni hatırlamıyor musun?
Yine sokaklarda yürürken, aşkımın yıldızı sotry
Ve kalbim o kadar hızlı atmaya başladı ki, hafızam o kadar açıktı ki
Sesimin adını söylediğini duydum.
Çok incindim, çok küçük hissettim, söyleyebileceğim tek şey buydu
Sen beni hatırlamıyor musun?
Sen beni hatırlamıyor musun?
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Her şey bir öpücükle başladı ve bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim