Paul Kelly — Love Never Runs On Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Love Never Runs On Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pulled out of the suburbs by sunset
Rain was falling, it looked like it would for a while
I had a radio, a six-pack and some cigarettes
The radio died after the first hundred miles
I sang all the way to the border and guess who starred in every rhyme
Ah you know and I know that love never runs on time
I followed that old river 'til the morning
I stopped, I don’t remember the name of the town
But the colour of the coffee was a warning
It was the colour of the river but not nearly as brown
The waitress poured me another, I guess she was feeling kind
You know and I know that love never runs on time
You’re lost in the traffic
I’ve been asking around, but you haven’t been seen
I never thought we were perfect
Oh but darling-what we could have been!
The rain came and went all the next day
I pulled over sometime for a sleep on the side
Then I gunned her back out on the highway
Hit a big pot-hole and the radio came alive
I never heard a love song yet that I could call yours and mine
'Cause you know and I know that love never runs on time
Şarkı sözü çevirisi
Gün batımına kadar banliyölerden ayrıldım.
Yağmur yağıyordu, bir süre öyle görünüyordu
Telsizim, altı paket ve sigaram vardı.
Radyo ilk yüz milden sonra öldü
Sınıra kadar şarkı söyledim ve tahmin et her kafiyede kim rol aldı
Ah, biliyorsun ve biliyorum ki aşk asla zamanında koşmaz
Sabaha kadar o eski Nehri takip ettim.
Durdum, şehrin adını hatırlamıyorum.
Ama kahvenin rengi bir uyarıydı.
Nehrin rengiydi ama o kadar kahverengi değildi.
Garson bana bir tane daha döktü, sanırım nazik hissediyordu
Biliyorsun ve biliyorum ki aşk asla zamanında koşmaz
Trafikte kayboldun.
Etrafa sorup durdum ama sen hiç görülmedin.
Mükemmel olduğumuzu hiç düşünmemiştim.
Oh ama sevgilim-ne olabilirdik!
Yağmur geldi ve ertesi gün gitti
Yan tarafta uyumak için bir ara kenara çektim.
Sonra onu otoyolda vurdum.
Büyük bir çukura çarptı ve radyo canlandı
Senin ve benimkini arayabileceğim bir aşk şarkısı duymadım.
Çünkü biliyorsun ve biliyorum ki aşk asla zamanında gitmez