Paul Kelly — Lovers' Field şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Lovers' Field" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Grace flowing through his hands
Grace flowing though his hands
Sure had loving friends
Once was a lucky man
Sure was a lucky man
Sure was a lucky man
Grace flowing through his hands
We laid him down in Lovers field
We laid him down in Lovers field
We laid him down in Lovers field
On a strange windy day
On a dark windy day
We laid him down in Lovers field
Tears falling from our eyes
Tears falling from our eyes
We laid him down in Lovers field
On a strange windy day
Came a-knocking on his door
He was laying on his bed
Came a-knocking on his door
He was laying on his bed
Came a-knocking on his door
Trouble running in his head
Come again another day
I’m a-laying in my bed
Come again another day
I got daggers in my head
Swallow came in from the storm
Flew through the merry hall
High above the happy heads
Back into the raging storm
Swallow came in from the storm
High above the happy heads
Flew through the merry hall
Back into the raging storm
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
Sure was a lucky man
Once was a lucky man
Sure was a lucky man
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
What’d you go and do that for?
Sure was a lucky man
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
Once was a lucky man
Is it written in the stars above
Or written in these hands of ours?
Written in the stars above
Or written in these hands of ours?
Written in the books of old
Written in the rocks and stones?
Doesn’t make sense at all
Doesn’t make sense at all
What’d you go and do that for?
Didn’t have to be this way
When I go, let me go When I go, let me go When I go, let me go When I go, let me go Lay me down in Lovers field
Lay me down in Lovers field
Lay me down in Lovers field
I’m going back to Lovers field
I’m going back to Lovers field
I’ll see you all in Lovers field
I’ll see you all in Lovers field
Where all the lovers go Where all the lovers go What’d you go and do that for?
What’d you go and do that for?
Şarkı sözü çevirisi
Kesinlikle şanslı bir adamdı
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Lütuf ellerinden akıyor
Zarafet ellerinden akıyor
Kesinlikle sevgi dolu arkadaşlar vardı
Bir zamanlar şanslı bir adamdı
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Lütuf ellerinden akıyor
Onu Aşıklar tarlasında yatırdık.
Onu Aşıklar tarlasında yatırdık.
Onu Aşıklar tarlasında yatırdık.
Garip rüzgarlı bir günde
Karanlık rüzgarlı bir günde
Onu Aşıklar tarlasında yatırdık.
Gözlerimizden düşen gözyaşları
Gözlerimizden düşen gözyaşları
Onu Aşıklar tarlasında yatırdık.
Garip rüzgarlı bir günde
Geldi-kapısını çaldı
Yatağının üzerinde yatıyordu
Geldi-kapısını çaldı
Yatağının üzerinde yatıyordu
Geldi-kapısını çaldı
Sorun kafasında koşuyor
Başka bir gün tekrar gel
Yatağımda bir-yatıyorum
Başka bir gün tekrar gel
Kafamda hançerler var.
Kırlangıç fırtınadan geldi
Neşeli salondan uçtu
Mutlu kafaların üstünde yüksek
Şiddetli fırtınaya geri dön
Kırlangıç fırtınadan geldi
Mutlu kafaların üstünde yüksek
Neşeli salondan uçtu
Şiddetli fırtınaya geri dön
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Hiç de mantıklı değil tüm
Hiç de mantıklı değil tüm
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Bir zamanlar şanslı bir adamdı
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Neden böyle bir şey yaptın?
Kesinlikle şanslı bir adam vardı
Hiç de mantıklı değil tüm
Hiç de mantıklı değil tüm
Bir zamanlar şanslı bir adamdı
Yukarıdaki yıldızlarda mı yazılmıştır
Ya da bizim ellerimizde yazılı mı?
Yukarıdaki yıldızlarda yazılmıştır
Ya da bizim ellerimizde yazılı mı?
Eski kitaplarda yazılmıştır
Kayalar ve taşlarla yazılmış mı?
Hiç de mantıklı değil tüm
Hiç de mantıklı değil tüm
Neden böyle bir şey yaptın?
Ben bu yolu yoktu
Gittiğimde gittiğimde beni bırak git ben gittiğimde bırak beni, bırak beni, beni rahat Severler alanında geleyim izin ver
Beni Aşıklar alanında bırak
Beni Aşıklar alanında bırak
Aşıklar alanına geri dönüyorum.
Aşıklar alanına geri dönüyorum.
Aşıklar alanında görüşürüz.
Aşıklar alanında görüşürüz.
Tüm aşıklar nereye gidiyor, tüm aşıklar nereye gidiyor, neden bunu yaptın?
Neden böyle bir şey yaptın?