Paul Kelly — Saturday Night And Sunday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Saturday Night And Sunday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a screamer but no one knows
Just me and her old boyfriends I suppose
When I take her to see the folks they eat from her hand
On the way home I’m driving
I have to stop the car or crash it right there
She’s my sticky treat, she’s my bag o' sweets
She’s my medicine
Oh she’s Saturday night and Sunday morning
Like Princess Grace in Rear Window
She’s a volcano under snow
Sometimes our action’s all slo-mo in holy candlelight
I give her all my devotion
But sometimes she can’t wait to be mashing on me She’s country soul, she’s jelly roll
She’s mountain high, she’s valley low
Oh she’s Saturday night and Sunday morning
She’s heroin, she’s amphetamine
She’s mountain high, she’s valley low
She’s my sticky treat, she’s my medicine
She’s my medicine, she’s my murder scene
She’s Saturday night and Sunday morning
Şarkı sözü çevirisi
O bir çığlık atıyor ama kimse bilmiyor
Sadece ben ve eski erkek arkadaşları sanırım
Onu millete götürdüğümde elinden yiyorlar.
Eve giderken araba kullanıyorum.
Arabayı durdurmalıyım ya da oraya çarpmalıyım.
O benim yapışkan ikramım, o benim tatlı çantam
Tıp o benim
Cumartesi gecesi ve Pazar sabahı
Arka camdaki Prenses Grace gibi
O kar altında bir volkan
Bazen bizim eylem kutsal mum ışığında tüm slo-mo's
Ona tüm bağlılığımı veriyorum
Ama bazen beni ezmek için sabırsızlanıyorum o ülke ruhu, o jöle rulo
O dağ yüksek, o vadi düşük
Cumartesi gecesi ve Pazar sabahı
O eroin, amfetamin o
O dağ yüksek, o vadi düşük
O benim yapışkan tedavim, o benim ilacım
O benim ilacım, o benim cinayet mahallem.
Cumartesi gecesi ve Pazar sabahı