Paul Kelly — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been travelling for a while now
On a turning, twisting road.
I know I haven’t always
Carried my fair share of the load.
You’ve kept me strong and steady baby
When I began to slide.
Every time I lost my way
You’ve been my beacon and my guide.
Thank you for loving me.
Thank you for lighting up the dark.
Thank you for loving me Completely and showing me my heart.
I know I’m melancholy baby
And I change from day to day.
Sometimes I get so excited,
And much too carried away.
Sometimes I feel so mean and ugly
I want to hurt what’s close to me.
The cruel things I’ve said and done,
You never took them personally.
Thank you for loving me,
For teaching me like nobody else.
Thank you for loving me So tenderly and showing me yourself.
To everything a season.
I thank my lucky stars each day,
To be loved for no good reason.
And our love is here to stay.
Thank you for loving me,
For touching me like nobody else.
Thank you for loving me Unconditionally and showing me my better self.
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir Seyahat ediyoruz.
Dönen, dolambaçlı bir yolda.
Her zaman yapmadığımı biliyorum.
Yükün adil payını taşıdım.
Beni güçlü ve istikrarlı tuttun bebeğim
Kaymaya başladığımda.
Her zaman yolumu kaybettim
Sen benim işaretim ve REHBERİM oldun.
Beni sevdiğin için teşekkür ederim.
Karanlığı aydınlattığın için teşekkürler.
Beni tamamen sevdiğin ve kalbimi gösterdiğin için teşekkür ederim.
Melankoli olduğumu biliyorum bebeğim
Ve günden güne değişiyorum.
Bazen çok heyecanlanıyorum.,
Ve çok fazla taşındı.
Bazen çok kötü ve çirkin hissediyorum
Bana yakın olanı incitmek istiyorum.
Söylediğim ve yaptığım acımasız şeyler,
Onları hiç kişisel almadın.
Beni sevdiğin için teşekkür ederim.,
Bana hiç kimse gibi öğrettiğin için.
Beni bu kadar şefkatle sevdiğin ve bana kendini gösterdiğin için teşekkür ederim.
Her şeye bir sezon.
Her gün şanslı yıldızlarıma teşekkür ediyorum,
Sebepsiz yere sevilmek.
Ve aşkımız burada kalacak.
Beni sevdiğin için teşekkür ederim.,
Bana hiçkimse gibi dokunduğun için.
Beni koşulsuz olarak sevdiğin ve bana daha iyi olduğumu gösterdiğin için teşekkür ederim.