Paul Kelly — Would You Be My Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Kelly adlı sanatçının "Would You Be My Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I fell into confusion
Got scared but couldn’t say
If I lost my rhyme and reason
And threw away the gift of grace
Would you be my friend?
If they said I don’t deserve you
That my credit was no good
If they told you I’m not worthy of your love
And you should cut me like you cut dead wood
Would you be my friend?
And if you heard that I was on the town
Pissing loudly on your name
Would you find me, would you face me down?
Though your ears burned with shame
Would you be my friend?
And if I said I wished I’d never been born
And my mouth could only curse
If I’d passed the point of no return
Like a poor, puking child in church
Would you be my friend?
My only friend
Şarkı sözü çevirisi
Eğer karışıklığa düşersem
Korktum ama yapamadım ki
Eğer kafiyemi ve nedenimi kaybedersem
Ve lütuf armağanını attı
Arkadaşım olur musun?
Eğer seni hak etmediğimi söylerlerse
Kredimin iyi olmadığını
Eğer sana sevgine layık olmadığımı söyleselerdi
Ve beni ölü odun kestiğin gibi kesmelisin.
Arkadaşım olur musun?
Ve eğer şehirde olduğumu duyduysan
İsmin üzerine yüksek sesle Pissing
Beni bulur musun, benimle yüzleşir misin?
Kulakların utançla yanmış olsa da
Arkadaşım olur musun?
Keşke hiç doğmamış olsaydım deseydim.
Ve ağzım sadece lanetleyebilirdi
Eğer geri dönüşü olmayan noktayı geçseydim
Kilisede fakir, kusan bir çocuk gibi
Arkadaşım olur musun?
Tek arkadaşım