Paul McCartney — Riding To Vanity Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul McCartney adlı sanatçının "Riding To Vanity Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bit my tongue
I never talked too much
I tried to be so strong
I did my best
I used the gentle touch
I’ve done it for so long
You put me down
But I can laugh it off
And act like nothing’s wrong
But why pretend
I think I’ve heard enough
Of your familiar song
I tell you what I’m going to do
I’ll try to take my mind off you
And now that you don’t need my help
I’ll use the time to think about myself
You’re not aware
Of what you put me through
But now the feeling’s gone
But I don’t mind
Do what you have to do You don’t fool anyone
I’ll tell you what I’m going to do
I’ll take a different point of view
And now that you don’t need my help
I’ll use the time to think about myself
The definition of friendship
Apparently ought to be Showing support for the one that you love
And I was open to friendship
But you didn’t seem to have any to spare
While you were riding to Vanity Fair
There was a time
When every day was young
The sun would always shine
We sang along
When all the songs were sung
Believing every line
That’s the trouble with friendship
For someone to feel it It has to be real or it wouldn’t be right
And I keep hoping for friendship
But I wouldn’t dare to presume it was there
While you were riding to Vanity Fair
Şarkı sözü çevirisi
Dilimi ısırdım
Hiç fazla konuşmadım.
Bu yüzden güçlü olmaya çalıştım
Elimden geleni yaptım en iyi
Nazik bir dokunuş kullandım
Çok uzun zamandır yapmamıştım
Beni bırakırsan
Ama gülüp miyim
Ve yanlış bir şey yokmuş gibi davran
Ama neden taklit
Sanırım yeterince duydum.
Tanıdık şarkının
Yapacağım şey yapmanı söylüyorum
Zihnimi senden ayırmaya çalışacağım.
Ve şimdi benim yardımıma ihtiyacın yok.
Kendimi düşünmek için zamanı kullanacağım.
Farkında değilsin
Bana neler yaşattığın hakkında.
Ama şimdi duygu gitti
Ama umurumda değil.
Yapman gerekeni yap, kimseyi kandırma.
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Farklı bir bakış açısı alacağım
Ve şimdi benim yardımıma ihtiyacın yok.
Kendimi düşünmek için zamanı kullanacağım.
Arkadaşlığın tanımı
Görünüşe göre sevdiğin birine destek göstermelisin.
Ve arkadaşlığa açıktım
Ama hiç yedek yoktu
Vanity Fair'e giderken
Bir zamanlar
Her gün gençken
Güneş her zaman parlardı
Sang boyunca biz
Tüm şarkılar söylendiğinde
Her satıra inanmak
Arkadaşlığın sorunu bu.
Birinin bunu hissetmesi için gerçek olmalı ya da doğru olmazdı
Ve arkadaşlık için umut ediyorum
Ama orada olduğunu varsaymaya cesaret edemezdim.
Vanity Fair'e giderken