Paul O'Brien — Before the War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Paul O'Brien adlı sanatçının "Before the War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

We used to skip
(Before the war)
We used to sing
(Before the war)
And we could dance
We could believe
There was no star
Stitched to our sleeve
We used to play
Before the war
And we made hay
Before the war
We ran our shops
We had our laws
We offered god
Our marriage vows
But the star of Bethlehem
Came between us and them
The star the wise men drew
Is taking me from you
These men they send us east
In wagons made for beasts
To work and make them
Stronger than before
Beyond their wildest dreams
Before the war
Remember how
Before the war
We were friends
Before the war
And when I write
I’ll send my love
On passions wings
Like Noah’s dove
Remember me Before the war
Before you sleep
Before the war
Before their boots
Echoed through our street
Remember me In every girl you meet
But the star of Bethlehem
Came between us and them
The star the wise men drew
Is taking me from you
These men they send us east
In wagons made for beasts
To work and make them
Stronger than before
Beyond their wildest dreams
Before the war

Şarkı sözü çevirisi

Eskiden atlardık.
(Savaştan önce)
Eskiden şarkı söylerdik.
(Savaştan önce)
Ve dans edebiliriz
İnanabiliriz.
Hayır yıldızdı
Bizim kol dikişli
Oynardık
Savaştan önce
Ve saman yaptık
Savaştan önce
Dükkanlarımızı işlettik.
Yasalarımız vardı
Tanrı'yı teklif ettik
Evlilik yeminlerimiz
Ama Bethlehem yıldızı
Onlarla aramızdaki geldi
Bilge adamların çizdiği yıldız
Beni senden alıyor
Bu adamlar bizi doğuya gönderiyorlar.
Hayvanlar için yapılmış vagonlarda
Çalışmak ve onları yapmak
Eskisinden daha güçlü
En çılgın hayallerinin ötesinde
Savaştan önce
Nasıl olduğunu hatırla
Savaştan önce
Arkadaştık.
Savaştan önce
Ve yazdığımda
Sevgilerimi göndereceğim.
Tutkuların kanatlarında
Nuh'un güvercini gibi
Savaştan önce beni hatırla
Uyumadan önce
Savaştan önce
Botlarından önce
Sokağımızda yankılandı
Tanıştığın her kızda Beni hatırla
Ama Bethlehem yıldızı
Onlarla aramızdaki geldi
Bilge adamların çizdiği yıldız
Beni senden alıyor
Bu adamlar bizi doğuya gönderiyorlar.
Hayvanlar için yapılmış vagonlarda
Çalışmak ve onları yapmak
Eskisinden daha güçlü
En çılgın hayallerinin ötesinde
Savaştan önce