Paul Oakley — Revival Sounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Oakley adlı sanatçının "Revival Sounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear a sound in the atmosphere,
There’s something breaking,
Something turning round.
I’m over here, now I’m over there,
There’s something moving,
I can feel it now.
No more messing around,
It’s time for taking the ground.
Wake up, wake up,
Joshua generation!
It’s a thousand guns all firing,
Buildings crashing, bombs exploding.
Like a burning furnace, roaring fire.
It’s like the sound
Of a million horses,
It’s like a landslide,
Rockfall tumbling down,
It’s like the roar of the crowd
On the terraces,
It’s like a tremor
Quaking in the ground.
It’s a live volcano blowing,
Thunder, lightning, hurricane warning.
It’s like Niagra water falling down.
(ENDING)
Can you hear it?
Can you feel it?
It’s moving
Through the nations.
Can’t stop it!
Can’t beat it!
It’s the sound
Of heaven coming down.
Şarkı sözü çevirisi
Atmosferde bir ses duyuyorum,
Bir şey kımıldıyor ,
Bir dönüş.
Buradayım, şimdi buradayım.,
Bir şey hareket ediyor. ,
Şimdi hissedebiliyorum.
Daha fazla karışıklık yok,
Yere yatmanın zamanı geldi.
Uyan, uyan,
Joshua nesil!
Binlerce silah ateş ediyor.,
Binalar çöküyor, bombalar patlıyor.
Yanan bir fırın, kükreyen bir ateş gibi.
Bu ses gibi
Bir milyon at,
Heyelan gibi.,
Kaya düşmesi aşağı yuvarlanıyor,
Kalabalığın kükremesi gibi
Teraslarda,
Bir titreme gibi
Yerde titriyor.
Esen canlı bir volkan var,
Gök gürültüsü, Yıldırım, kasırga uyarısı.
Niagra suyunun düşmesi gibi.
(SON)
Duyuyor musun?
Hissedebiliyor musun?
Hareket ediyor
Uluslar aracılığıyla.
Durduramıyorum!
Daha iyisi yok!
Bu ses
Cennet iniyor.