Paul Overstreet — Ball and Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Overstreet adlı sanatçının "Ball and Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back when we made our plans to tie the knot
My friends, they all laughed at me a lot
They slapped my back and told me how they thought I was insane
They said, «Son, you’re too young to wear that ball and chain?»
But love don’t feel like a ball and chain to me When I’m close to you, my heart feels wild and free
If you are my jailer, darling, throw away the key
Love don’t feel like a ball and chain to me Love don’t feel like a ball and chain
It don’t feel like a ball and chain
Love don’t feel like a ball and chain to me Well, I still see my single friends from time to time
And they ask me how it feels to walk the line
Well, I tell them it feels better then I ever dreamed it would
And I would not trade places with them even if I could
No, love don’t feel like a ball and chain to me When I’m close to you, my heart feels wild and free
If you are my jailer, darling, throw away the key
Love don’t feel like a ball and chain to me Well, if it is a crime for a man to love his wife
Then throw that old book at me, give me ninety-nine to life
And I’ll spend every minute, every hour, every day
Holding you close, I don’t want to get away
Love don’t feel like a ball and chain to me When I’m close to you, my heart feels wild and free
If you are my jailer, darling, throw away the key
Love don’t feel like a ball and chain to me Love don’t feel like a ball and chain to me Love don’t feel like a ball and chain to me Love don’t feel like a ball and chain to me
Şarkı sözü çevirisi
Evlilik bağlarını bağlamayı planladığımızda.
Arkadaşlarım, hepsi bana çok güldü
Sırtımı tokatladılar ve deli olduğumu düşündüklerini söylediler.
Dediler ki, " evlat, o topu ve zinciri giymek için çok mu küçüksün?»
Ama aşk bana bir top ve zincir gibi hissetmiyor, Sana yakın olduğumda kalbim vahşi ve özgür hissediyor
Eğer benim gardiyanımsan, tatlım, anahtarı at.
Aşk bir top ve zincir gibi hissetme bana Aşk bir top ve zincir gibi hissetme
Bir top ve zincir gibi hissetmiyorum
Aşk bana bir top ve zincir gibi gelmiyor, hala zaman zaman bekar arkadaşlarımı görüyorum
Ve bana çizgide yürümenin nasıl bir şey olduğunu soruyorlar
O zaman hiç hayal ettiğim gibi bir his söylerim
Ve yapabilsem bile onlarla yer değiştirmezdim
Hayır, aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme, Sana yakın olduğumda, kalbim vahşi ve özgür hissediyor
Eğer benim gardiyanımsan, tatlım, anahtarı at.
Aşk bana bir top ve zincir gibi gelmiyor, eğer bir erkeğin karısını sevmesi bir suçsa
O zaman o eski kitabı bana at, doksan dokuzu hayata ver
Ve her dakikayı, her saati, her günü harcayacağım
Seni yakın tutarken, kaçmak istemiyorum.
Aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme, Sana yakın olduğumda, kalbim vahşi ve özgür hissediyor
Eğer benim gardiyanımsan, tatlım, anahtarı at.
Aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme Aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme Aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme Aşk bana bir top ve zincir gibi hissetme