Paul Personne — Plus Jamais M'Laisser Blueser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Personne adlı sanatçının "Plus Jamais M'Laisser Blueser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’Conduis sous la pluie, Un’vieille guitare pourrie
L’amour, ça n’a toujours pas d’prix
On m’a retiré l’permis
J’frotte le Zippo du vieux
Mais trop mouillée la mèche
Pour la guitare ça roule pas d’Lez
On attendra qu’elle sèche !
Mais plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber
La vie était p’têt'plus facile
Just’avant que j’te lorgne
L’amour était encore un aveugle
J’ai dû dépasser les borgnes;
Tout ça tient qu’au timing
Rentré du taf plus tôt qu’d’habitude
J’ai gaulé Anna-Lee au lit
Avec le rodi qu’elle est rude
Alors, plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber
J’ai dû dire Merde au sorcier, dans une vie antérieure
Pour m’voler dans les plumes
J’aurai connu qu’des oiseaux d’malheur
Guitare pourrie suis-moi, jusqu’au Bayou
On s’fait un p’tit plongeon?
Ça f’ra plaisir à Personne
Sauf aux gators de la région
Mais plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
Plus jamais m’laisser blueser
On peut plus m’toucher
J’suis qu’un p’tit mec sans adresse
J’peux laisser tomber
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda sürüyorum, eski bir çürük gitar
Aşk hala paha biçilemez
Ehliyetim geri çekildi.
Yaşlı adamın Zippo ovmak
Ama çok ıslak fitil
Gitar için Lez yuvarlanmaz
Kuruyana kadar bekleyeceğiz !
Ama bir daha asla mavi olmama izin verme
Artık bana dokunamazsın.
Hiç blueser tekrar açıklayayım
Artık bana dokunamazsın.
Ben sadece adresi olmayan küçük bir adamım.
Bırakayım onu
Hayat biraz daha kolaydı
Sana bakmadan hemen önce
Aşk hala kör bir adamdı
Kör insanları geçmem gerekiyordu.;
Her şey zamanlama ile ilgili.
TSK her zamankinden daha erken döndü
Ben Gauled Anna-Lee içinde yatak
Rodi ile o kaba
Yani, hiç blueser tekrar açıklayayım
Artık bana dokunamazsın.
Hiç blueser tekrar açıklayayım
Artık bana dokunamazsın.
Ben sadece adresi olmayan küçük bir adamım.
Bırakayım onu
Önceki hayatımda büyücüye bir bok söylemek zorunda kaldım
Beni tüylerle uçurmak için
Sadece talihsiz kuşları bilirdim.
Çürümüş gitar beni takip et, bataklığa
Yüzelim mi?
Bu kimseyi memnun etmeyecek
Bölgedeki timsahlar hariç.
Ama bir daha asla mavi olmama izin verme
Artık bana dokunamazsın.
Hiç blueser tekrar açıklayayım
Artık bana dokunamazsın.
Ben sadece adresi olmayan küçük bir adamım.
Bırakayım onu