Paul Piché — La rue Berri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Piché adlı sanatçının "La rue Berri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peur des nuages, du mauvais temps
Y a pu d'étang dans leur pays
Où les canards iraient baignant
Le fils du roi gagne la partie
Tout un village arrive en ville
Où l’fils du roi les a vendus
Quelques bourgeois en font fortune
T.V. couleur, ça passe le temps
Le temps pis l’argent dans leur pays
Si y sont malades pis ignorants
Ils l’ont payé, c’tait pas gratuit
Tout un village arrive en ville
Pris par la honte d'être petit
Pour eux la vie c’est rien qu’humide
Chômage l’hiver, printemps d’ciment
Y a pu d’bon vent dans leur pays
L’ancien village des bouleaux blancs
Se r’trouve au coin d’la rue Berri
Mais cent villages qui se voisinent
Ça risque un jour de se r’virer
Contre tous ceux qui les méprisent
À se vendre ensemble on se comprend
Le v’là l’bon vent dans leur pays
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar korkusu, kötü hava
Kendi ülkelerinde gölet olabilir
Ördekler banyoya nereye giderdi
Kralın oğlu oyunu kazandı
Şehre bütün bir köy geliyor
Kralın oğlu onları nerede sattı
Birkaç burjuva servetini kazanıyor
TV renk, zaman geçirir
Kendi ülkelerinde zaman ve para
Eğer hasta ve cahillerse
Parasını ödediler, bedava değildi.
Şehre bütün bir köy geliyor
Küçük olmanın utancı tarafından alınır
Onlar için hayat ıslaklıktan başka bir şey değildir
Kışın işsizlik, çimento Baharı
Ülkelerinde iyi bir rüzgar vardı
Antik beyaz huş ağacı Köyü
Bu daire Berri Street'den kısa mesafede bulunmaktadır
Ama yakındaki yüzlerce köy
Bir gün kovulabilir.
Onları hor gören herkese karşı
Birlikte satmak için birbirimizi anlıyoruz
Kendi ülkelerinde iyi rüzgar