Paul Piché — Les pleins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Piché adlı sanatçının "Les pleins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Messieurs les importants
J’veux pas vous déranger
Mais pourriez-vous regarder dans rue?
J’vais vous montrer des gens
Vous les connaissez pas
Pourtant vous êtes assis dessus
Hommes d’affaires ou d'États
Le monde vous appartient
Vous avez tout à décider
On se demandait comme ça
Si y aurait pas moyen
D’arrêter d’vous en occuper?
Mais y veulent pas partir
Qu’est-ce qu’on peut leur donner?
Chu prêt à tout offrir
Pour les voir se retirer
Pour une maison de choix
Avec une salle de bain
Pour tout le monde y compris le chien
Sur un immense terrain
Vous pourriez arrêter
De prendre la terre pour votre jardin
Chu sûr qu’y en a plusieurs
Qui voudraient se cotiser
Pour vous payer un lac privé
Si pour au moins une heure
Vous laisseriez couler
L’eau des rivière sans la souiller
Mais y ont déjà tout ça
Mais y ont déjà tout ça
Qu’est-ce qu’y veulent encore
Qu’ils n’auraient pas déjà?
Tout l’or et tout l’argent
Dont vous avez besoin
Je me demande où c’est
J’pourrais l’trouver?
Parce que ces dernier temps
Il coule entre vos mains
Mais sans jamais r’tomber sur moé
Pis la chose qui m’inquiète
C’est c’que vous faites avec
On dit qu’vous aimez les fusils
Et surtout les plus gros
J’ai peur qu’avant bientôt
Vous nous demandiez
Jusqu'à nos vies
Mais même ça
Y ont déjà ça
Mais même ça
Y ont déjà ça
Qu’est-ce qu’y veulent encore
Qu’ils n’auraient pas déjà?
J’ai pas d’mandé d’avoir
La guerre sur la tête
J’aurais voulu vous en parler
J’espère qu’au moins
Vous aurez le temps dans votre fête
De savoir lequel a gagné
Qu’est-ce qui nous reste encore
Qu’on leur a pas donné?
J’leur donnerais c’qu’y voudraient
Pour enfin avoir la paix
Şarkı sözü çevirisi
Önemli Beyler
Seni rahatsız etmek istemiyorum.
Ama sokağa bakar mısın?
Size göstereceğim Millet.
Onları tanımıyorsun.
Ve yine de üzerinde oturuyorsun
İşadamları veya devlet adamları
Dünya sana ait
Karar vermek için her şeye sahipsin
Biz böyle merak ettik
Eğer bir yolu olmasaydı
Onunla ilgilenmeyi mi bırakayım?
Ama gitmek istemiyorlar
Onlara ne verebiliriz?
Chu her şeyi sunmaya hazır
Onları emekli görmek için
Tercih edilen bir ev için
Bir banyo ile
Köpek de dahil olmak üzere herkes için
Büyük bir arsa üzerinde
Keser misin
Bahçeniz için araziyi alın
Chu emin birkaç vardır
Kim katkıda bulunmak ister
Size özel bir göl ödemek için
En az bir saat için
Batmasına izin Verirdin.
Onu kirletmeden nehir suyu
Ama zaten her şeye sahipler
Ama zaten her şeye sahipler
Hala ne istiyorlar
Zaten yapmadıklarını mı?
Tüm altın ve tüm Gümüş
Ne gerek
Nerede olduğunu merak ediyorum
Onu bulabilir miyim?
Çünkü son zamanlarda
Ellerine akıyor
Ama hiç Moe düşmeden
Beni endişelendiren şey daha da kötüsü
Bununla ne yapıyorsun
Silahları sevdiğini söylüyorlar.
Ve özellikle en büyüğü
Yakında önce korkarım
Bize sordun
Hayatımıza
Ama bu bile
Zaten böyle bir şey de varmış.
Ama bu bile
Zaten böyle bir şey de varmış.
Hala ne istiyorlar
Zaten yapmadıklarını mı?
Elimde arama emri yok.
Kafasına savaş
Seninle bu konuda konuşmak istedim.
En azından bunu umuyorum
Partinizde zamanınız olacak
Hangisinin kazandığını bilmek
Bizim için ne kaldı
Onlara vermediğimizi mi?
Onlara istedikleri her şeyi verirdim.
Sonunda barışa sahip olmak için