Paul Piché — Qui est là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Piché adlı sanatçının "Qui est là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui est là
Dans la pénombre
Qui est là
Est-ce ton ombre
Qui est là
Au creux de mes bras
Seul sans toi
La chambre déserte
Seul sans toi
La porte ouverte au froid
Seul sans toi
Au creux de mes bras
Toi celle qui voulait s’abandonner
Ou toi celle qui n’a pas peur de personne
Qui la fille
Qui la femme
Qui se bat
Quel est ce drame en toi
Qui est là
Que tu ne dis pas
Celle qui voulait s’envoler
Celle des emportements
Ou celle qui a mal au genou
Et se relève
Qui est là
Au long de tes rêves
Qui est là
Quand tu ne rêves pas
Qui est là
Que tu ne dis pas
Qui je vois
Là droit
Devant moi
Quand je me trouve en toi
Qui est là
Au creux de mes bras
Toi celle qui voulait s’abandonner
Ou toi celle qui n’a peur de personne
Toi celle qui se dresse
Ou la nature qui te blesse
Toi le coeur éprouvé
Celle qui m’enlève
Qui est là
Au creux de mes bras
Şarkı sözü çevirisi
Ve orada kim var
Penumbrada
Ve orada kim var
Bu senin gölgen mi
Ve orada kim var
Kollarımın içi boş
Sensiz yalnız
Issız oda
Sensiz yalnız
Kapı soğukta açıldı
Sensiz yalnız
Kollarımın içi boş
Vazgeçmek isteyen sensin.
Ya da kimseden korkmayan
Ve bu kız kim
Ve bu kadın kim
Kim savaşır
Bu drama nedir
Ve orada kim var
Söylemediğin
Uçup gitmek isteyen
Bu Devralmalar
Ya da diz ağrısı olan biri
Ve yükselir
Ve orada kim var
Hayallerin boyunca
Ve orada kim var
Rüya görmediğinde
Ve orada kim var
Söylemediğin
Kimi görüyorum
Orada
Önümde
Kendimi senin içinde bulduğumda
Ve orada kim var
Kollarımın içi boş
Vazgeçmek isteyen sensin.
Ya da kimseden korkmayan
Duran sensin
Ya da seni inciten doğa
Kalbini denedin.
O beni alır
Ve orada kim var
Kollarımın içi boş