Paul Reter — Hostage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Reter adlı sanatçının "Hostage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time to move on, time to forget
After six months of straight regret
Your parting gifts a pack of lies,
Sleepless nights, a years supply
All the songs in the world can’t make this right
Constant, you’re in my dreams
I’m hostage, don’t you think it’s time you leave?
So long, you’re haunting me,
Welcoming dreamless sleep
Take everything and leave, and I’ll trade all my memories of you
All my memories of you
It’s time to move on, don’t you see
In my head, you’ve got a hold on me
I’m waking up in memories, like when you promised not to leave
But I’d trade anything, anything just leave me be
I tell my mind it’s over, looking over my shoulder
I was not made to hold her,
this nightmare’s getting older
Constant, you’re in my dreams
I’m hostage, and I’m dying for some peace
Şarkı sözü çevirisi
Hareket zamanı, zaman unutmak için
Altı ay süren pişmanlıktan sonra
Ayrılık hediyeleriniz bir paket yalan,
Uykusuz geceler, bir yıl kaynağı
Dünyadaki tüm şarkılar bunu doğru yapamaz
Constant, sen benim rüyalarımdasın
Ben rehineyim, gitme vaktin gelmedi mi sence?
Çok uzun zamandır peşime düşüyorsun.,
Misafirperver rüyasız uyku
Her şeyi al ve git, ve seninle ilgili tüm anılarımı takas edeceğim
Seninle ilgili tüm anılarım
Hayatımıza devam etme zamanı, görmüyor musun?
Kafamda, bana tutunuyorsun.
Anılar içinde uyanıyorum, tıpkı gitmeyeceğine söz verdiğin zamanki gibi.
Ama her şeyi değiştirirdim, her şeyi sadece beni bırak
Zihnime her şeyin bittiğini söylüyorum, omzumun üzerinden bakıyorum
Tutmak için yapılmış değildi ben onu,
bu kabus yaşlanıyor.
Constant, sen benim rüyalarımdasın
Rehineyim ve biraz huzur için ölüyorum.