Paul Reter — Out Of My League şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Reter adlı sanatçının "Out Of My League" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it hurts when she smiles
If it takes me awhile to leave
If the room seems to shine
from the light of her eyes
I can tell I’m out of my league
There’s a couple ways I can tell,
There’s a couple ways I can tell
If her body’s like prose
and her mind is like poetry
If the words that she says put ideas in my head
and they change who I want to be
She’s out of my league
Can’t see this turning out well for me
All these signs, they point to one thing
And everyone knows, everyone knows,
Everyone knows I’m out of my league
If she doesn’t seem to know
That she’s starring in everyone’s show
If she doesn’t seem to care
that I’m trying not to stare
Oh, I doubt she even knows
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gülümsediğinde acıtıyorsa
Eğer ayrılmam biraz zaman alırsa
Oda parlıyor gibi görünüyorsa
gözlerinin ışığından
Kendimi aştığımı söyleyebilirim.
Söyleyebileceğim birkaç yol var.,
Söyleyebileceğim birkaç yol var.
Eğer vücudu düzyazı gibi ise
ve zihni şiir gibidir
Eğer söylediği sözler kafama fikir koyarsa
ve kim olmak istediğimi değiştiriyorlar.
Beni aşıyor o
Bunun benim için iyi olduğunu göremiyorum
Bütün bu işaretler, bir şeye işaret ediyor
Ve herkes bilir, herkes bilir,
Herkes benim ligimin dışında olduğumu biliyor.
Eğer bilmiyorsa
Herkesin şovunda oynadığı
Eğer umursamıyorsa
çalıştığım bakmak için
Oh, bilmiyor bile şüpheliyim