Paul Revere & The Raiders — Little Girl in the 4th Row şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Revere & The Raiders adlı sanatçının "Little Girl in the 4th Row" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life, I have dreamed of that one certain girl,
And I knew just exactly how I’d want her to be.
She’d look so fine, and she’d want to be mine, only mine.
And now I found her, but it don’t do no good for me
'Cause she’s that little girl, little girl in the 4th row,
Little girl, how can you know, that my heart’s full of pain
'Cause I’ve got to be leavin'.
When the show’s over, girl, I’m flying right out of your world
And if I’m lucky I can wave you goodbye.
But maybe someday, you’ll be closer than 4 rows away
And then I’ll take you in my arms and then you will be More than just a girl in the 4th row.
We’ll let both our hearts go and we’ll have love,
As I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
'Cause I won’t be leaving you, little girl.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca, bir kızın hayalini kurdum.,
Ve tam olarak nasıl olmasını istediğimi biliyordum.
Çok iyi görünürdü ve benim olmak isterdi, sadece benim.
Ve şimdi onu buldum, ama bu benim için iyi değil
Çünkü o 4. sıradaki küçük kız.,
Küçük kız, kalbimin acı dolu olduğunu nasıl bilebilirsin
Çünkü gitmem gerek.
Gösteri bittiğinde, kızım, senin dünyandan uçuyorum.
Şanslıysam sana el sallayabilirim.
Ama belki bir gün, 4 satırdan daha yakın olacaksın
Ve sonra seni kollarıma alacağım ve sonra 4. sıradaki bir kızdan daha fazlası olacaksın.
Her iki kalbimizin gitmesine izin vereceğiz ve sevgimiz olacak,
Seni terk etmeyeceğim, küçük kız.
Çünkü seni bırakmayacağım, küçük kız.
Çünkü seni bırakmayacağım, küçük kız.
Çünkü seni bırakmayacağım, küçük kız.
Çünkü seni bırakmayacağım, küçük kız.
Çünkü seni bırakmayacağım, küçük kız.