Paul Rodgers — Cosmos Rockin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Rodgers adlı sanatçının "Cosmos Rockin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What planet is this, mmmh?
Let there be rock n roll
It’s a Saturday night and I’m home alone
With the music on quiet I’m flying solo
Then my feet start moving to the sound of the beat
Put the music up loud hear it in the street
Then the neighbours start banging on my front door
Throw the door wide open saying what’s your point
Come on in let’s rock this joint
We got the whole house rocking
We got the whole house rocking
We got the whole house rocking
We got the whole house rocking
We got the whole house rocking
To the mighty power of rock n roll
We dance out of the door, dance into the street
And all the people are swaying to the musical beat
We rock down the road and down to the town
And all the people stare and smile and get down
Then the police man is saying «stop this noise»
But the beat takes over now he’s one of the boys
The beat’s taken over now he’s one of the boys
Come on down let’s rock this town
We got the whole town rocking
We got the whole town rocking
We got the whole town rocking
We got the whole town rocking
Let’s Go Let it roll
Are you ready?
Said are you ready?
The cosmos rocks
Across seven seas through the Panama,
Now they’re rockin' on beaches and they’re rockin' in bars
Don’t ask me how and don’t ask me why
From Miami Beach down to old Bondi
There’s a rock n roll fever in every place
Next thing you know they’ll be rockin' out in space
Come on down let’s rock this place
Come on down and
Sock it to me
We got the whole world rocking
We got the whole world rocking
We got the whole world rocking
We got the whole world rocking
We got the whole world rocking
To the mighty mighty mighty power
We got the cosmos rocking
We got the cosmos rocking
We got the universe rocking
We got the cosmos rocking
We got the cosmos rocking
To the might power of rock n roll!!!
Şarkı sözü çevirisi
Hangi gezegen bu, mmmh mi?
Rock n roll olsun
Bu bir Cumartesi gecesi ve evde yalnızım
Sessiz müzik ile yalnız uçuyorum
Sonra ayaklarım ritmin sesine doğru hareket etmeye başlar
Müziği yüksek sesle aç sokakta duy
Sonra komşular ön kapıma vurmaya başlar
Kapıyı aç ve ne demek istediğini söyle
Hadi rock gel bu ortak
Bütün evi salladık.
Bütün evi salladık.
Bütün evi salladık.
Bütün evi salladık.
Bütün evi salladık.
Rock n roll'un güçlü gücüne
Kapıdan dışarı dans ediyoruz, sokağa dans ediyoruz
Ve tüm insanlar müzikal ritmine sallanıyor
Yolda sallanıyoruz ve şehre iniyoruz
Ve tüm insanlar bakıyor ve gülümsüyor ve aşağı iniyor
Sonra polis memuru şöyle diyor: "bu gürültüyü durdurun»
Ama ritim devraldı şimdi o çocuklardan biri
Ritim ele geçirildi şimdi o çocuklardan biri
Hadi aşağı inelim bu kasabayı sallayalım
Bütün kasaba sallanıyor.
Bütün kasaba sallanıyor.
Bütün kasaba sallanıyor.
Bütün kasaba sallanıyor.
Hadi roll
Hazır mısın?
Hazır mısın dedi?
Evren kayalar
Panama üzerinden yedi deniz boyunca,
Şimdi plajlarda sallanıyorlar ve barlarda sallanıyorlar
Bana nasıl olduğunu sorma ve nedenini sorma
Miami Beach'ten eski Bondi'ye
Her yerde bir rock n roll ateşi var
Bir sonraki şey, uzayda sallanacaklar.
Hadi aşağı inelim burayı sallayalım.
Aşağı gel ve
Bana çorap
Tüm dünya var sallanan
Tüm dünya var sallanan
Tüm dünya var sallanan
Tüm dünya var sallanan
Tüm dünya var sallanan
Kudretli kudretli kudretli güce
Evreni sallıyoruz.
Evreni sallıyoruz.
Evreni sallıyoruz.
Evreni sallıyoruz.
Evreni sallıyoruz.
Rock n roll'un kudretli gücüne!!!