Paul Siebel — Long Afternoons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Siebel adlı sanatçının "Long Afternoons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I knew a woman, she loved only me
She knew how to touch and how to turn to me
She knew how to kiss and she knew how to whisper
No need to explain how I feel about her
Her hair it was brown, soft brown in the sun
I could blow it away when it came down undone
So perfumed and clean like the snow on a flower
No need to explain how I feel about her
Her ribbons and lace, we shared in her room
I remember them well and the long afternoons
Her words falling softly like a warm summer shower
No need to explain how I feel about her
Soon the hay-fields will ripen, soon the berry will show
Then they’ll fade into autumn to lay under the snow
Some years among many leave much more to remember
No need to explain how I feel about her
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadını tanıdığımda, sadece beni severdi.
Nasıl dokunacağını ve bana nasıl döneceğini biliyordu
Öpüşmeyi ve fısıldamayı biliyordu.
Onun hakkında ne hissettiğimi açıklamaya gerek yok.
Saçları kahverengiydi, güneşte yumuşak kahverengiydi
Geri geldiğinde onu havaya uçurabilirim.
Çok parfümlü ve temiz bir çiçek üzerinde kar gibi
Onun hakkında ne hissettiğimi açıklamaya gerek yok.
Onun kurdeleler ve dantel, biz onun odasında paylaştı
Onları iyi hatırlıyorum ve uzun öğleden sonraları
Sözleri sıcak bir yaz duşu gibi yumuşak bir şekilde düşüyor
Onun hakkında ne hissettiğimi açıklamaya gerek yok.
Yakında saman tarlaları olgunlaşacak, yakında meyve ortaya çıkacak
Sonra sonbaharda kar altında yatarlar.
Birçok yıl arasında bazı yıllar hatırlamak için çok daha fazlasını bırakır
Onun hakkında ne hissettiğimi açıklamaya gerek yok.