Paul Simon — All Because Of You (Outtake) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "All Because Of You (Outtake)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to my doctor
I said, «Give me some relief»
He said, «Tell me What’s the matter with you, boy?»
I said, «It's all because of you
It’s all because of you
It’s all because you wouldn’t say, I do»
So I went to my drugstore
I said, «Do the drugs on me»
He said, «Oh, what can you do?»
When it’s all because of you
You know, it’s all because you wouldn’t say, I do Ain’t nobody loves me Nobody needs my love
This is my only life
Holy Moses, what’s this goin' on I said, «I can’t believe it’s true»
Brain’s all messed up, can’t be straight
And it’s all because of you
That’s right, it’s all because of you
Yes, it’s all because of you
It’s all because you would not say we’re through
So I went to the gypsy woman
I said, «Give me some relief»
She said, «I ain’t got no potions
And no special kind of weed»
She said, «I'll tell you what to do»
She said, «I'll tell you what to do»
She said, «Go away, take a week or two»
I ain’t got nobody
Ever since you been gone
Love is an Going away, another lover
Is an easy game
I won the same way too
Said, «It's all because of you»
All because of you
All because of you, all
All because of you
All because of you
All because of you
I said, «It's all because of you
All because of you
That’s right, it’s all because of you»
Şarkı sözü çevirisi
Doktoruma gittim
«Bana biraz rahatlama ver " dedim.»
Dedi ki, " söyle bana, neyin var evlat?»
Dedim ki, «hepsi senin yüzünden oldu
Hepsi senin yüzünden oldu
Çünkü sen söylemiyorsun, ben söylüyorum.»
Bu yüzden eczaneye gitmiştim
"Uyuşturucuyu bana yap" dedim «»
Dedi ki, " Ah, ne yapabilirsin?»
Her şey senin yüzünden olduğunda
Çünkü kimse beni sevmiyor, kimse sevgime ihtiyaç duymuyor.
Bu benim tek hayatım.
Vay arkadaş, bu ne burada dedim ki, «yapamayacağım inan gerçek»
Beyin tamamen berbat, düz olamaz
Ve hepsi senin yüzünden
Bu doğru, bu senin sayende oldu
Evet, hepsi senin yüzünden.
Çünkü işimiz söylemez misin
Ben de çingene kadına gittim.
«Bana biraz rahatlama ver " dedim.»
"İksirim yok" dedi.
Ve özel bir ot türü yok»
"Sana ne yapacağını söyleyeyim" dedi.»
"Sana ne yapacağını söyleyeyim" dedi.»
Dedi ki, " git, bir ya da iki hafta al»
Hiç kimsem yok
Hiç beri gitti
Aşk bir gidiş, başka bir sevgili
Bu kolay bir oyun
Ben de aynı şekilde kazandım.
Dedi ki, " hepsi senin sayende»
Hepsi senin yüzünden
Çünkü hepiniz ...
Hepsi senin yüzünden
Hepsi senin yüzünden
Hepsi senin yüzünden
Dedim ki, «hepsi senin yüzünden oldu
Hepsi senin yüzünden
Bu doğru, bu senin sayende oldu»