Paul Simon — Duncan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Duncan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couple in the next room
Bound to win a prize
They’ve been goin' at it all night long
I’m tryin' to get some sleep
but these motel walls are cheap
Lincoln Duncan is my name
and here’s my song, here’s my song
My father was a fisherman
my mama was a fisherman’s friend
and I was born into boredom and to chowder
So when I reached my prime
I left my home in maritimes
and headed down the turnpike for New England, sweet New England
Holes in my confidence
holes in the knees of my jeans
I was left without a penny in my pocket
Oo-o wee I was about as destituted as a kid could be And I wished I wore a ring
so I could hock it I’d like to hock it I seen young girl in a parking lot
preaching to a crowd
singin sacred songs and
reading from the Bible
Well I told her I was lost
and she told me all about the Pentecost
And seein' that girl was the road to my survi-ival
Just later on the very same night
she crept to my tent with a flashlight
and my long years of innocence ended
Well she took me to the woods sayin'
«Here comes somethin' and it feels so good!»
And just like a dog I was befriended
I was befriended
Oh, oh, what a night
Oh what a garden of delight
Even now that sweet memory lingers
I was playin' my guitar
lying underneath the stars
Just thankin' the Lord for my fingers
for my fingers
Şarkı sözü çevirisi
Yan odada çift
Bir ödül kazanmak için bağlı
Bütün gece uğraştılar.
Biraz uyumaya çalışıyorum.
ama bu motel duvarları ucuz
Lincoln Duncan benim adım.
ve işte benim şarkım, işte benim şarkım
Babam bir balıkçıydı.
annem bir balıkçının arkadaşıydı.
ve ben can sıkıntısı ve çorba için doğdum
Bu yüzden benim prime ulaştığımda
Maritimes'daki Evimi terk ettim.
ve New England'a giden otoyoldan aşağı indi, tatlı New England
Benim güven delik
kot dizlerimin delikleri
Beş kuruş parası cebime kaldı
Oo-bir çocuğun olabileceği kadar destituted oldu o küçük Ve yüzük taktım diledim
bu yüzden onu rehin verebilirim. onu rehin almak istiyorum. otoparkta genç bir kız gördüm.
bir kalabalığa vaaz
kutsal şarkılar söylemek ve
İncil'den okuma
Ona kaybolduğumu söyledim.
ve bana Pentecost hakkında her şeyi anlattı
Ve o kızı görmek survi-ıval'ıma giden yoldu
Sadece daha sonra aynı gece
bir el feneri ile çadırıma süzüldü
ve uzun yıllar masumiyetim sona erdi
Peki ormana götürdü diyor
"İşte bir şey geliyor ve çok iyi hissettiriyor!»
Ve tıpkı bir köpek gibi arkadaş oldum
Arkadaş oldum
Oh, oh, ne gece
Oh ne bir zevk Bahçesi
Şimdi bile bu tatlı hafıza oyalanıyor
Şaka yapıyordum' gitarım
yıldızların altında yatan
Parmaklarım için Tanrı'ya şükürler olsun.
parmaklarım için