Paul Simon — Getting Ready For Christmas Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Getting Ready For Christmas Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From early in November to the last week of December
I got money matters weighing me down
Oh the music may be merry, but it’s only temporary
I know Santa Claus is coming to town
In the days I work my day job, in the nights I work my night
But it all comes down to working man’s pay
Getting ready, I’m getting ready, ready for Christmas Day
Getting ready for Christmas Day
And let me tell you, namely, the undertaker, he’s getting ready for your body
Not only that, the jailer he’s getting ready for you
Christmas day. Hmm? And not only the jailer, but the lawyer, the police force
Now getting ready for Christmas day, and I want you to bear it in mind
I got a nephew in Iraq it’s his third time back
But it’s ending up the way it began
With the luck of a beginner he’ll be eating turkey dinner
On some mountain top in Pakistan
Getting ready, oh we’re getting ready
For the power and the glory and the story of the
Christmas day
Getting ready, for Christmas day.
Done made it up in your mind that I’m going, New York, Philadelphia, Chicago.
I’m going, on a trip, getting ready, for Christmas day.
But when Christmas come, nobody knows where you’ll be.
You might ask me.
I may be layin' in some lonesome grave, getting ready, for Christmas day
Getting ready oh we’re getting ready
For the power and the glory and the story of the
Christmas day
Yes we’re getting ready
Getting ready, ready for your prayers,
«I'm going and see my relatives in a distant land.»
Getting ready, getting ready for Christmas day
If I could tell my Mom and Dad that the things we never had
Never mattered we were always okay
Getting ready, oh ready for Christmas day
Getting ready oh we’re getting ready
For the power and the glory and the story of the
Christmas day
Şarkı sözü çevirisi
Kasım ayının başından Aralık ayının son haftasına kadar
Para meseleleri beni tartı aldım
Oh, müzik eğlenceli olabilir, ama bu sadece geçici
Noel Baba'nın şehre geldiğini biliyorum.
Gün içinde günlük işimde çalışıyorum, bu gece benim gecem çalışıyorum
Ama her şey çalışan bir adamın maaşına geliyor
Hazırlanıyorum, Hazırlanıyorum, Noel için hazırlanıyorum
Noel günü için hazırlanıyor
Ve size söyleyeyim, yani, undertaker, vücudunuz için hazırlanıyor
Sadece bu değil, gardiyan senin için hazırlanıyor
Noel günü. Hmm? Ve sadece gardiyan değil, avukat, polis gücü
Şimdi Noel günü için hazırlanıyorum ve bunu aklınızda bulundurmanızı istiyorum
Irak'ta bir yeğenim var.
Ama her şey başladığı gibi sona eriyor
Bir acemi şansı ile hindi yemeği yiyor olacak
Pakistan'da bir dağın tepesinde
Hazırlanıyoruz, oh, hazırlanıyoruz
Güç ve şöhret ve dünyanın hikayesi için.
Noel günü
Noel günü için hazırlanıyorum.
New York'a, Philadelphia'ya, Chicago'ya gideceğimi kafanda uydurdun.
Bir yolculuğa çıkıyorum, Noel günü için hazırlanıyorum.
Ama Noel geldiğinde, kimse nerede olacağını bilmiyor.
Bana sorabilirsiniz.
Belki de yalnız bir mezarda yatıyorum, Noel için hazırlanıyorum
Hazırlanıyoruz oh hazırlanıyoruz
Güç ve şöhret ve dünyanın hikayesi için.
Noel günü
Evet, hazırlanıyoruz.
Hazırlanın, dualarınız için hazırlanın,
"Uzak bir ülkede akrabalarımı görmeye gidiyorum.»
Noel günü için hazırlanıyor, hazırlanıyor
Eğer Anne ve Babama söyleyebilsem şeyler asla vardı
Hiç önemi her zaman iyi durumdaydık
Hazırlanıyor, Oh Noel günü için hazır
Hazırlanıyoruz oh hazırlanıyoruz
Güç ve şöhret ve dünyanın hikayesi için.
Noel günü