Paul Simon — Have A Good Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Have A Good Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday it was my birthday
I hung one more year on the line
I should be depressed
My life’s a mess
But I’m having a good time
Oo, I’ve been loving and loving and loving
I’m exhausted from loving so well
I should go to bed
But a voice in my head
Says «Ah, what the hell»
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Paranoia strikes deep in the heartland
But I think it’s all overdone
Exaggerating this and exaggerating that
They don’t have no fun
I don’t believe what I read in the papers
They’re just out to capture my dime
I ain’t worrying
And I ain’t scurrying;
I’m having a good time
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Maybe I’m laughing my way to disaster
Maybe my race has been run
Maybe I’m blind to the fate of mankind
But what can be done?
So God bless the goods we was given
And God bless the U. S. of A.
And God bless our standard of livin'
Let’s keep it that way
And we’ll all have a good time
Repeat and fade:
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Have a good time
Şarkı sözü çevirisi
Dün benim doğum günümdü
Bir yıl daha asıldım.
Depresyonda olmalıyım.
Hayatım bok gibi
Ama iyi vakit geçiriyorum.
Oo, ben sevgi dolu ve sevgi dolu ve sevgi dolu oldum
Sevgi dolu çok iyi beni çok yordu
Ben yatayım
Ama kafamda bir ses var
"Ah, ne oluyor»
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
Paranoya heartland derin grev
Ama bence hepsi abartılı
Bunu abartmak ve abartmak
Hiç eğlenmiyorlar.
Gazetelerde okuduklarıma inanmıyorum.
Onlar sadece benim kuruş yakalamak için dışarı konum
Ben endişe etmiyorum
Ve ben kaçmıyorum;
İyi vakit geçiriyorum
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
Belki de felakete doğru gülüyorum.
Belki benim yarış çalıştırmak
Belki de insanlığın kaderine körüm.
Ama ne yapılabilir?
Bu yüzden Tanrı bize verilen malları korusun
A ve God bless Amerika
Ve Tanrı yaşam standartlarımızı korusun
Bu şekilde devam edelim
Ve hepimiz iyi vakit geçireceğiz
Tekrarla ve soldur:
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler
İyi eğlenceler