Paul Simon — Hurricane Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "Hurricane Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell us all a story
About how it used to be Make it up and write it down
Just like history
About goldilocks and the three bears
Nature in the cross hairs
And how we all ascended
From the deep green sea
When it’s not too hot
Not too cold
Not too meek
Not too bold
When it’s just right and you have sunlight
Then we’re home,
Finally home
Home in the land of the homeless
Finally home
Oh what are we going to do
I never did a thing to you
Time peaceful as a hurricane eve
Peaceful as a hurricane eye
A history of whispers
A shadow of a horse
Faces painted black in sorrow and remorse
White cloud, black crow
Crucifix and arrow
The oldest silence speaks the loudest
Under the deep green sea
When speech becomes a crime
Silence leads the spirit
Over the bridge of time
Over the bridge of time
I’m walking with my family
And the road begins to climb
And it’s oh lord how we going to pray
With crazy angel voices
All night
Until it’s a new day
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane eye
You want to be a leader?
You want to change the game?
Turn your back on money
Walk away from fame
You want to be a missionary?
Got that missionary zeal?
Let a stranger change your life
How does it make you feel?
You want to be a writer
But you don’t know how or when
Find a quiet place
Use a humble pen
You want to talk talk talk about it All night squawk about
The ocean and the atmosphere
Well i’ve been away for a long time
And it looks like a mess around here
I’ll be away for a long time
So here’s how the story goes
There was an old woman
Who lived in a shoe
She was baking a cinnamon pie
She fell asleep in a washing machine
Woke up in a hurricane eye
Şarkı sözü çevirisi
Hepimize bir hikaye anlat
Bir zamanlar nasıl olduğu hakkında, onu icat etmek ve yazmak
Tıpkı tarih gibi
Goldilocks ve üç ayı hakkında
Çapraz kıllarda doğa
Ve hepimiz nasıl yükseldik
Derin yeşil denizden
Çok sıcak olmadığında
Çok soğuk değil
Çok uysal değil
Çok cesur değil
Sadece doğru olduğunda ve güneş ışığınız olduğunda
Sonra eve geldik,
Sonunda eve
Evsizlerin ülkesinde ev
Sonunda eve
Oh, ne yapacağız
Sana hiç bir şey yapmadım
Bir kasırga Havva gibi huzurlu zaman
Bir kasırga gözü gibi huzurlu
Fısıltıların tarihi
Bir atın gölgesi
Üzüntü ve pişmanlık içinde siyah boyalı yüzler
Beyaz bulut, siyah karga
Haç ve ok
En eski sessizlik en yüksek sesle konuşur
Derin yeşil denizin altında
Konuşma bir suç haline geldiğinde
Sessizlik ruhu yönlendirir
Zamanın köprüsünün üzerinde
Zamanın köprüsünün üzerinde
Ailemle yürüyorum.
Ve yol tırmanmaya başlar
Ve bu oh Tanrım, nasıl dua edeceğiz
Çılgın melek sesleri ile
Gece boyunca
Yeni bir gün olana kadar
Bir kasırga gibi huzurlu
Bir kasırga gibi huzurlu
Bir kasırga gözü gibi huzurlu
Bir kasırga gibi huzurlu
Bir kasırga gibi huzurlu
Bir kasırga gözü gibi huzurlu
Bir kasırga gözü gibi huzurlu
Lider mi olmak istiyorsun?
Oyunu değiştirmek ister misin?
Paraya sırtını dön
Şöhretten uzaklaş
Misyoner mi olmak istiyorsun?
Misyoner hevesi var mı?
Bir yabancının hayatını değiştirmesine izin ver
Bu seni nasıl hissettiriyor?
Bir yazar olmak istiyorum
Ama nasıl ve ne zaman olduğunu bilmiyorsun.
Sakin bir yer bulun
Mütevazı bir kalem kullanın
Konuşmak mı istiyorsun? konuşmak mı? bütün gece bunun hakkında konuş.
Okyanus ve atmosfer
Uzun zamandır uzaktaydım.
Ve burada bir karmaşa gibi görünüyor
Uzun bir süre uzakta olacağım.
İşte hikaye nasıl gidiyor
Yaşlı bir kadın vardı
Kim bir ayakkabıda yaşadı
Tarçınlı turta pişiriyordu.
Çamaşır makinesinde uyuyakaldı.
Bir kasırga göz uyandım