Paul Simon — The Cool, Cool River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "The Cool, Cool River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moves like a fist through the traffic
Anger and no one can heal it Shoves a little bump into the momentum
ItЂ™s just a little lump
But you feel it In the creases and the shadows
With a rattling deep emotion
The cool, cool river
Sweeps the wild, white ocean
Yes boss. the government handshake
Yes boss. the crusher of language
Yes boss. mr. stillwater,
The face at the edge of the banquet
The cool, the cool river
The cool, the cool river
I believe in the future
I may live in my car
My radio tuned to The voice of a star
Song dogs barking at the break of dawn
Lightning pushes the edge of a thunderstorm
And these old hopes and fears
Still at my side
Anger and no one can heal it Slides through the metal detector
Lives like a mole in a motel
A slide in a slide projector
The cool, cool river
Sweeps the wild, white ocean
The rage of love turns inward
To prayers of devotion
And these prayers are
The constant road across the wilderness
These prayers are
These prayers are the memory of god
The memory of god
And I believe in the future
We shall suffer no more
Maybe not in my lifetime
But in yours I feel sure
Song dogs barking at the break of dawn
Lightning pushes the edges of a thunderstorm
And these streets
Quiet as a sleeping army
Send their battered dreams to heaven, to heaven
For the motherЂ™s restless son
Who is a witness to, who is a warrior
Who denies his urge to break and run
Who says: hard times?
IЂ™m used to them
The speeding planet burns
IЂ™m used to that
My lifeЂ™s so common it disappears
And sometimes even music
Cannot substitute for tears
Şarkı sözü çevirisi
Trafikte bir yumruk gibi hareket eder
Öfke ve hiç kimse iyileşemez, momentuma küçük bir darbe sokar
İtЂ™s sadece küçük bir şişlik
Ama bunu kıvrımlarda ve gölgelerde hissediyorsunuz
Çıngıraklı derin bir duygu ile
Serin, serin nehir
Vahşi, beyaz Okyanusu süpürür
Evet patron. hükümet el sıkışma
Evet patron. dilin kırıcı
Evet patron. Bay stillwater. ,
Ziyafetin kenarındaki yüz
The cool, cool river
The cool, cool river
Geleceğe inanıyorum
Arabamda yaşayabilirim.
Radyom bir yıldızın sesine ayarlandı
Şarkı köpekleri Şafak vakti havlıyor
Yıldırım bir fırtınanın kenarını iter
Ve bu eski umutlar ve korkular
Hala yanımda
Öfke ve kimse onu iyileştiremez Metal dedektörden Kayar
Bir motelde bir köstebek gibi yaşıyor
Slayt projektöründe bir slayt
Serin, serin nehir
Vahşi, beyaz Okyanusu süpürür
Aşkın öfkesi içe doğru dönüyor
Adanmışlık dualarına
Ve bu dualar
Vahşi doğada sürekli yol
Bu dualar
Bu dualar Tanrı'nın anısıdır
Tanrı'nın anısı
Ve geleceğe inanıyorum
Artık bizim için çok acı olur
Belki de hayatımda değil.
Ama senin içinde emin hissediyorum
Şarkı köpekleri Şafak vakti havlıyor
Yıldırım bir fırtınanın kenarlarını iter
Ve bu sokaklar
Uyuyan bir ordu gibi sessiz
Hırpalanmış hayallerini cennete, cennete gönder
MotherЂ™nın huzursuz oğlum için
Kim bir tanık, kim bir savaşçı
Kim kırmak ve kaçmak için onun dürtü reddediyor
Kim diyor: zor zamanlar?
İЂ™m, hiç alışık
Hızlanan gezegen yanıyor
İЂ™m o eskiden
LifeЂ™benim çok sık kaybolur s
Ve bazen müzik bile
Gözyaşlarının yerini alamaz