Paul Simon — The Teacher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Simon adlı sanatçının "The Teacher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There once was a teacher of great renown
Whose words were like the tablets of stone
Because it’s easier to learn than unlearn
Because we’ve passed the point of no return
Gather your goods and follow me Or you will surely die
I was only a child of the city
My parents were children of immigrant stock
So we followed as followers go Over a mountain with a napkin of snow
And ate the berries and roots
That grow along the timberline
Deeper and deeper the dreamer of love sleeps on a quilt of stars
Bridge:
It’s cold
Sometimes you can’t catch your breath
It’s cold
Time and abundance thickened his step
So the teacher divided in two
One half ate the forests and fields
The other half sucked all the moisture from the clouds
And we, we were amazed at the power of his appetite
Deeper and deeper the dreamer of love sleeps on a quilt of stars
Sometimes we don’t know who we are
Sometimes force overpowers us and we cry
My teacher carry me home
Carry me home my teacher
Carry me home
Carry me home my teacher
Carry me home
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar büyük bir şöhrete sahip bir öğretmen vardı
Kimin sözleri taş tabletler gibiydi
Çünkü öğrenmek öğrenmekten daha kolaydır.
Çünkü geri dönüşü olmayan noktayı geçtik.
Eşyalarını topla ve beni takip et yoksa öleceksin.
Ben sadece şehrin bir çocuğuydum.
Ailem göçmenlerin çocuklarıydı.
Bu yüzden takipçiler bir peçete karla bir dağın üzerinden geçerken takip ettik
Ve meyveleri ve kökleri yediler
Bu timberline boyunca büyür
Daha derin ve daha derin aşk hayalperest yıldızların bir yorgan üzerinde uyur
Köprü:
Soğuk
Bazen nefesini tutamıyorsun.
Soğuk
Zaman ve bolluk onun adımını kalınlaştırdı
Böylece öğretmen ikiye bölündü
Bir yarısı ormanları ve tarlaları yedi
Diğer yarısı bulutlardan gelen tüm nemi emdi
Ve biz, iştahının gücüne hayran kaldık
Daha derin ve daha derin aşk hayalperest yıldızların bir yorgan üzerinde uyur
Bazen kim olduğumuzu bilmiyoruz.
Bazen güç bizi aşar ve ağlarız
Öğretmenim beni eve götürüyor
Beni eve taşı öğretmenim
Beni eve götür
Beni eve taşı öğretmenim
Beni eve götür