Paul Tiernan — Blue Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Tiernan adlı sanatçının "Blue Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s a rainbow I have found
Now I wrap my arms around it
On a bus to leave this town
I have tried so long to make it
Here’s a girl I call her bliss
She is my idea of heaven
For a kiss I give my dreams
I couldn’t stand the thought of failure
She has chased and fought
Been pushed and shoved
She has gone too long without anybody’s love
Don’t call her back, that road isn’t mine
Don’t tell me she’s gone and that love isn’t blind
And heaven only knows why roses are never blue
And that love is to war
What I am to you
Here’s a rose she painted blue
Though the colour has since faded
Just something she had to prove
That nothing lasts forever
She has lied and fought, rose darling hurt her
Now she’s gone too long without anybody’s love
Don’t call her back, that road isn’t mine
Don’t tell me she’s gone and that love isn’t blind
And heaven only knows why roses are never blue
And that love is to war
What I am to you
Şarkı sözü çevirisi
İşte bulduğum bir gökkuşağı
Şimdi kollarımı sarıyorum.
Bu kasabayı terk etmek için bir otobüste
Bu kadar uzun yapmaya çalıştım
İşte ona mutluluk dediğim bir kız.
Cennet benim fikrim o
Bir öpücük için hayallerimi veriyorum
Başarısızlık düşüncesine dayanamadım.
Kovaladı ve savaştı
İtti ve itti
Kimsenin sevgisi olmadan çok uzun zaman geçti.
Onu geri arama, o yol benim değil.
Bana onun gittiğini ve aşkın kör olmadığını söyleme.
Ve Cennet sadece güllerin neden asla mavi olmadığını bilir
Ve bu aşk savaştır
Senin için ne olduğumu
İşte maviye boyamış bir gül.
O zamandan beri renk solmuş olsa da
Sadece kanıtlaması gereken bir şey.
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Yalan söyledi ve savaştı, rose darling onu incitti
Şimdi kimsenin sevgisi olmadan çok uzun süre gitti
Onu geri arama, o yol benim değil.
Bana onun gittiğini ve aşkın kör olmadığını söyleme.
Ve Cennet sadece güllerin neden asla mavi olmadığını bilir
Ve bu aşk savaştır
Senin için ne olduğumu