Paul Tiernan — Old dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Tiernan adlı sanatçının "Old dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took it all, I put it back
And that was all, that was that
But I couldn’t sleep, I knew it then
I had to let it go and when
I got the chance I let her fly
I took all of your good advice
Let her go but she came back
Bet you never thought of that…
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
And was it then as the skylarks fell
Was it when, I couldn’t tell
I heard the tock of the ticking clock
that broke the spell as the hammer fell…
I hit the road and got knocked down
Full of stops like a telegram
Sent a letter saying got it wrong
I’m not myself, I’m coming home
You can’t teach an old dog new tricks
You can’t teach an old dog new tricks
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini aldım, geri koydum.
Ve tüm o olduğunu
Ama uyuyamadım, o zaman biliyordum.
Gitmesine izin vermek zorunda kaldım ve ne zaman
Uçmasına izin verme şansım var.
Tüm iyi tavsiyelerini dinledim.
Gitmesine izin ver ama geri döndü.
Bunu hiç düşünmemiştin …
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Ve o zaman skylarks düştü
Ne zaman olduğunu söyleyemem
Tik tak saatin tak duydum
çekiç düştüğünde büyüyü bozdu.…
Yola çıktım ve yere serildim.
Bir telgraf gibi duraklarla dolu
Yanlış anladığını söyleyen bir mektup gönderdi.
Ben kendim değilim, eve geliyorum.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.
Yaşlı bir köpeğe yeni numaralar öğretemezsin.