Paul Tiernan — Those regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Tiernan adlı sanatçının "Those regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someday you’ll be standing there,
wishing you hadn’t done that to her
And she won’t know it,
And all the times you could have said
what was going on inside your head
Now she can’t hear it,
You tell her friends you’re still alone
And you’ll never make it on your own
You tried her on, then took her off,
And never thought about the cost
Now she can’t feel it
She let you in and took you home,
you left your fingerprints on her soul
Now she can’t heal it
And so you fell but never jumped
And so you died but never loved
And those regrets will poison you yet,
Every bridge you burn,
every letter never sent
With those regrets,
the gambler shoots himself
Knows he can’t get back,
what he never had
Earthquakes start with little cracks
The whole world knows she’s not coming back
But you can’t see it
That sinking ship never left a clue
You were the captain, you got the news,
Did you believe it?
And so you fell but never jumped
And so you died but never loved
And those regrets will poison you yet,
Every bridge you burn,
every letter never sent
With those regrets,
the gambler shoots himself
Knows he can’t get back,
what he never had
Someday you’ll be standing there,
wishing you hadn’t done that to her.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün orada duracaksın.,
keşke bunu ona yapmasaydın.
Ve o bunu bilmeyecek,
Ve her zaman söyleyebilirdin
kafanın içinde neler oluyordu?
Şimdi duyamıyor.,
Arkadaşlarına hala yalnız olduğunu söyle.
Ve asla kendi başına başaramayacaksın
Onu denedin, sonra çıkardın.,
Ve maliyeti hiç düşünmedim
Şimdi bunu hissedemiyor.
Seni içeri aldı ve eve götürdü.,
ruhunda parmak izlerini bırakmışsın.
Şimdi onu iyileştiremiyor.
Ve böylece düştün ama asla atlamadın
Ve böylece öldün ama asla sevmedin
Ve bu pişmanlıklar seni zehirleyecek.,
Yaktığın her köprü,
her mektup hiç gönderilmedi
Bu pişmanlıklarla,
kumarbaz kendini vuruyor
Geri dönemeyeceğini biliyor.,
hiç sahip olmadığı bir şey
Depremler küçük çatlaklarla başlar
Bütün dünya onun geri dönmeyeceğini biliyor.
Ama her şeyi görebiliyorsun.
O batan gemi hiçbir zaman bir ipucu bırakmadı
Sen kaptandın, haberleri aldın.,
İnanmış mıydın?
Ve böylece düştün ama asla atlamadın
Ve böylece öldün ama asla sevmedin
Ve bu pişmanlıklar seni zehirleyecek.,
Yaktığın her köprü,
her mektup hiç gönderilmedi
Bu pişmanlıklarla,
kumarbaz kendini vuruyor
Geri dönemeyeceğini biliyor.,
hiç sahip olmadığı bir şey
Bir gün orada duracaksın.,
keşke bunu ona yapmasaydın.