Paul Travis — Who Knows You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Travis adlı sanatçının "Who Knows You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the fall I’m your dead leaf
the color you didn’t see
Against all of my instincts I will call
In the winter I’m your ghost
the one you walk through most
The place on your floor that catches all your clothes
When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
Let me scrape all of the rust from your soul,
then I’ll disappear like the tracks in the snow.
In the summer I’m your shade
your tee shirt in the rain
Your seasonal anesthetic for your pain.
When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
Let me scrape all of the rust from your soul,
then I’ll disappear like the tracks in the snow.
Remember what I said
at the foot of your bed
I’m just your season
And you are the hand in my ribcage
pulling me closer into myself
I hate
that I can’t breathe the same
Do your lungs still burn for me When you are sober and couldn’t be colder, who knows you?
When your heart is sedated and you’re fully naked, who knows you?
I do.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbaharda ben senin ölü yaprağınım
görmediğin renk
Tüm içgüdülerime karşı arayacağım.
Kışın ben senin hayaletinim
en çok yürüdüğün kişi
Zemindeki tüm kıyafetlerini yakalayan yer.
Ayık olduğunda ve daha soğuk olamadığında, seni kim tanıyor?
Kalbin sakinleştirildiğinde ve tamamen çıplakken, seni kim tanıyor?
Ruhundaki tüm pasları kazımama izin ver,
sonra kardaki izler gibi ortadan kaybolacağım.
Yaz aylarında ben senin gölgenim
yağmurda tişörtün
Ağrınız için mevsimsel anesteziniz.
Ayık olduğunda ve daha soğuk olamadığında, seni kim tanıyor?
Kalbin sakinleştirildiğinde ve tamamen çıplakken, seni kim tanıyor?
Ruhundaki tüm pasları kazımama izin ver,
sonra kardaki izler gibi ortadan kaybolacağım.
Ne dediğimi hatırla
yatağının dibinde
Ben sadece senin mevsiminim
Ve sen benim göğüs kafesimdeki elsin
beni kendime daha da yaklaştırıyor
Nefret ediyorum
aynı şekilde Nefes alamıyorum
Ayık olduğunda ve daha soğuk olamadığında ciğerlerin hala benim için yanıyor mu, seni kim bilir?
Kalbin sakinleştirildiğinde ve tamamen çıplakken, seni kim tanıyor?
Yaparım.