Paul Wall — Am What I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Wall adlı sanatçının "Am What I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see I am what I am, and it is what it is You’d feel how I feel, if you been where I been
Live what I live, see what I see
So get out my ear, and just let me be
I’m a survivor of the struggle, I lived life hard
Single mama with half a job, I was raised by God
No dad, the only role model I had
Was a ounce of that white powder, in a Ziplock bag
I don’t brag about the struggles, I endured as a child
You don’t know the pain I went through, to create this smile
I got one life to live, know I’m tal’n bout
So I enjoy it, cause I earned everything that I got
They hate what I got, I hear em with they cape talk
They thinking that my life, was a cake walk
I’m a man of principles, I live by my word
So it’s obsurred, when I hear sour words
They gon get what they deserve, but I don’t wish no harm
What goes around comes around, so partna you been warned
In the midst of all the trouble, I still remain calm
Cause sunny days, will follow the storm man, just let me be Somebody questioned, if I got the right to recite what I spit
Cause I’ve never been indicted, or divided a brick
But my life is grit, all types of crisis and shit
I decided to risk it all, to try to slide in the mix
And get what I can get, see I’m fighting negative bars
I knew it wouldn’t be easy, but no one said it be hard
As it is, I mean the evil in the heart of these men
Got me wondering, if I’ll ever see the reward
At the end of the road, it’s kind of hard to remember your goals
When you grow where, not many live to get old
I played the cards that I was given, and never listen to those
Who think different, cause they inner soul is bitter and cold
I seen death, and folk get destroyed by do'
Nevertheless I’m blessed, so your boy got hope
I show love, to get it is a beautiful feeling
If you hate me, then blow a dick cause it’s a mutual feeling
All outsiders looking in, think they know where I been
Trying to be my friend, cause of the position I’m in They know Slim Thug a hustler, that’s destined to win
So I guess they figured, they can hold my cotail in But I ain’t the type to play that roll, and sell a nigga gold
Pretend it’s all cool, when I know you a hoe
Cause you’ll do it again, if you done it befo'
It’s just a matter of time, 'fore you do it some mo'
I done witnessed all type, of snake niggaz and hoes
From my family to my friends, to these bitches I know
It’ll surprise you, how much a lil' change bring change
You get a couple dollas, and people ain’t the same
They quick to holla at you capping now, since you rapping now
See them the type of folks, you need to be packing round
Cause first time to miss em, when you passing a blunt
They plotting up on you, trying to pull em a stunt
Şarkı sözü çevirisi
Hissettiklerimi hissettin mi neyim ben neyim ben, ve eğer nerelerdeydin oldum ben
Yaşadıklarımı yaşa, gördüklerimi gör
Bu yüzden kulağımdan çık ve bırak beni
Ben mücadeleden kurtulanım, zor bir hayat yaşadım
Yarım işi olan bekar bir anne, Tanrı tarafından yetiştirildim
Hayır baba, sahip olduğum tek rol modeli
Bu beyaz tozun bir onsuydu, Kilitli bir torbada
Ben mücadeleler hakkında övünmek değil, ben bir çocuk olarak dayandı
Ben yaşadım acısını oluşturmak için bu gülümseme yok
Yaşamak için bir hayatım var, biliyorum ben tal'n bout
Bu yüzden zevk alıyorum, çünkü sahip olduğum her şeyi kazandım
Sahip olduğum şeyden nefret ediyorlar, onlarla konuştuklarını duyuyorum
Hayatımın bir pasta yürüyüşü olduğunu düşünüyorlar.
Ben prensiplerin adamıyım, sözümle yaşıyorum
Bu yüzden ekşi kelimeler duyduğumda takıntılı
Hak ettiklerini alacaklar, ama zarar vermek istemiyorum.
Haydan gelen huya gider, bu yüzden partna gittin uyardı
Tüm bu sıkıntıların ortasında hala sakin kalıyorum
Çünkü güneşli günler fırtına adamını takip edecek, sadece Tükürdüğüm şeyi okumaya hakkım olup olmadığını sorgulayan biri olmama izin ver
Çünkü hiç suçlanmadım ya da bir tuğlayı paylaşmadım
Ama hayatım grit, her türlü kriz ve bok
Karışımda kaymaya çalışmak için hepsini riske atmaya karar verdim
Ve alabileceklerimi al, negatif çubuklarla savaştığımı gör
Kolay olmayacağını biliyordum, ama kimse zor olduğunu söylemedi
Olduğu gibi, bu adamların kalbindeki kötülüğü kastediyorum
Ödülü görüp göremeyeceğimi merak ettim.
Yolun sonunda, hedeflerinizi hatırlamak biraz zor
Bir yerde büyüdüğünüzde, yaşlanmak için çok az insan yaşar
Bana verilen kartları oynadım ve asla onları dinlemedim
Kim farklı düşünür, çünkü iç ruhları acı ve soğuktur
Ölümü gördüm ve insanlar do tarafından yok edildi'
Yine de kutsandım, bu yüzden oğlunuz umutlandı
Sevgiyi gösteriyorum, almak için güzel bir duygu
Eğer benden nefret ediyorsan, o zaman sikini em, çünkü bu karşılıklı bir duygu
İçeri bakan tüm yabancılar, nerede olduğumu bildiklerini düşünüyor
Arkadaşım olmaya çalışıyorum, çünkü içinde bulunduğum pozisyondan dolayı, kazanmak için mukadder olan ince bir haydut bir dolandırıcı biliyorlar
Sanırım cotail'imi tutabileceklerini düşündüler, ama ben bu ruloyu oynayacak ve bir zenci altın satacak tip değilim
Seni bir çapa olarak tanıdığımda her şey yolunda gibi davran
Neden tekrar yap, eğer befo yapmış eğer sen olacaksın
Bu sadece bir zaman meselesi, 'önce biraz mo yap'
Yılan zencileri ve çapalar gibi her türlü tanık oldum
Ailemden arkadaşlarıma, tanıdığım bu sürtüklere
Bu sizi şaşırtacak, ne kadar küçük bir değişiklik değişim getirecek
Birkaç dolar alırsın ve insanlar aynı değildir.
Şimdi rap yaptığından beri seni kapamak için acele ediyorlar
Onları insanların türüne bakın, yuvarlak ambalaj olması gerekir
Çünkü ilk kez onları özlüyorsun, künt geçtiğinde
Sana komplo kuruyorlar, onlara bir numara yapmaya çalışıyorlar.