Paul Wall — Did I Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Wall adlı sanatçının "Did I Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s one thing I’ve learned in life man
As you get older, thangs change
You know what I’m sayin?
People change, friends change
That’s just how it go, mayn
(Hook)
I don’t know if it’s just me
Did I change? Did they change?
It’s messed up
It’ll never be the same
Let me tell ya mayn
It’s nothin like losin ya bro
Today, love you
Tomorrow you don’t know 'em know more
(Verse 1, Paul Wall)
I got a lotta fish to fry
But one thing I learned is you can’t teach a fish to fly
Kiss goodbye, cause on my team it’s every man for theyself
I’m just tryin’a do my best and play the cards that I’m dealt
I reached out my hand for help, but I was reachin in vain
So I tightened up by belt and paid the price for this fame
All playas pay dues, you ain’t gon' hear me complain
I started out with lots of friends, but only a few remain
They say I changed, but really I just matured and got smarter
Seems like the realer I get, the more these boys get frauder
When I’m around my own partnas, I sense envy and anger
Real recognize real, and all you boys is strangers
(Hook x2)
(Verse 2, Pretty Todd, Unique & Scooby)
From now was brothers
I remember the shit like yesterday
In front of the high’s gettin high
Lookin for the next day
Yeah I remember that
Same clothes, no bucks
No hoes, all we had was just us
Damn… man, I used to like that shit
And then we got a deal, and they ain’t like that shit
I told myself that I’ma fight that shit
No matter how long they hate, I won’t quit
Damn, but that’s crazy though
I don’t know if it’s me
But we was like brothers, just different mothers
And they switched up
Should I love 'em or hate 'em?
I ain’t changed, just changed situations
And that’s why I only got a few partnas
Cause niggas don’t know how to act and I lose partnas
And time change everythang
And back then, it was us against them
And the shit shoulda never changed
(Hook x2)
(Verse 3, Paul Wall)
Dead God, I need your Blessing, so I’m asking for help
To handle all these situations that come with this wealth
My girlfriend is cheatin on my with my ex-best friend
So now I’m takin applications for my next best friend
I gotta keep my composure and hold it together
I survived the stormy weather
Things can only get better
I shoulda brought a sweater, cause warm hearts turn cold
Boys change shapes like Origami, but I refuse to fold
Truth be told, that problems follow money and power
Boys changin by the hour, friendships turn sour
Phony smiles, fraud dap, and lotta fake love
But I’m sturdy in my position, Paul Wall won’t budge
(Hook x2)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta öğrendiğim bir şey var.
Yaşlandıkça, thangs değişir
Ne dediğimi biliyor musun?
İnsanlar değişir, arkadaşlar değişir
İşler böyle yürüyor, mayn.
(Kanca)
Sadece ben miyim bilmiyorum.
Değiştim mi? Değiştiler mi?
Bu berbat
Asla aynı olmayacak
Sana söyleyeyim mayn.
Losin ya bro gibi bir şey değil
Bugün, seni seviyorum
Onları bilmiyorsun yarın daha biliyor
(Ayet 1, Paul Wall)
Kızartmam gereken bir sürü balık var.
Ama öğrendiğim bir şey var. bir balığa uçmayı öğretemezsin.
Elveda öpücüğü, çünkü takımımda her erkek kendileri için
Ben sadece elimden geleni'a çalışıyor ve ele olduğum kağıt oynayacağım
Yardım için elimi uzattım, ama boşuna uzandım
Bu yüzden kemerimi sıktım ve bu şöhretin bedelini ödedim
Tüm playas aidat ödüyor, şikayetimi duymayacaksın
Bir sürü arkadaşla başladım, ama sadece birkaçı kaldı
Değiştiğimi söylüyorlar, ama gerçekten olgunlaştım ve daha akıllı oldum
Ben daha güvenilir gibi görünüyor, daha bu çocuklar frauder olsun
Kendi ortaklarımın yanında olduğumda, kıskançlık ve öfke hissediyorum
Gerçek tanımak gerçek, ve tüm çocuklar yabancı
(Kanca x2)
(Ayet 2, Güzel Todd, Benzersiz Ve Scooby)
Şu andan itibaren kardeşler oldu
Dünkü boku hatırlıyorum.
Tepenin önünde yükseliyor
Ertesi gün için Lookin
Evet hatırlıyorum.
Aynı kıyafetler, para yok
Çapalar yok, sahip olduğumuz tek şey sadece biziz
Kahretsin ... dostum, eskiden bu boku severdim.
Ve sonra bir anlaşma yaptık ve onlar böyle değiller.
Kendime bu bokla savaşacağımı söyledim.
Uzun nefret ediyorlar nasıl olursa olsun, PES etmeyeceğim
Lanet olsun, ama bu delilik
Eğer bensem bilmiyorum
Ama biz kardeş gibiydik, sadece farklı annelerdik.
Ve onlar değişti
Onları sevmeli miyim, nefret etmeli miyim?
Değişmez, sadece değişmiş gibi durumlarda
Ve bu yüzden sadece birkaç ortağım var.
Çünkü zenciler nasıl davranacaklarını bilmiyorlar ve ortaklarımı kaybediyorum.
Ve saatini değiştirmek everythang
Ve o zamanlar, onlara karşı bizdik
Ve bu bok asla değişmemeliydi
(Kanca x2)
(Ayet 3, Paul Wall)
Ölü Tanrım, senin onayına ihtiyacım var, bu yüzden yardım istiyorum
Bu zenginlik ile gelen tüm bu durumlarla başa çıkmak için
Kız arkadaşım eski en iyi arkadaşımla beni aldatıyor
Şimdi bir sonraki en iyi arkadaşım için başvuru alıyorum
Soğukkanlılığımı korumalıyım ve bir arada tutmalıyım
Fırtınalı havalardan kurtuldum
İşler daha iyiye gidecek
Bir kazak getirmeliydim, çünkü sıcak kalpler soğuyor
Çocuklar Origami gibi şekil değiştirir, ama ben katlamayı reddediyorum
Gerçek şu ki, sorunlar para ve gücü takip ediyor
Çocuklar saat başı değişiyor, arkadaşlıklar ekşi oluyor
Sahte gülümsemeler, dolandırıcılık dap ve lotta sahte aşk
Ama ben pozisyonumda sağlamım, Paul Wall hareket etmiyor
(Kanca x2)