Paul Weller — Bitterness Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Bitterness Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unfit to live in — just about fit to burst
Like the banks of a swollen river
As bitterness does its worst
Working on your feelings — eating you all up But you have to shed that shit to move on And let love carry you on up —
# (It's just) bitterness rising — taking you off
Bitterness rising — you gotta shake those feelings off
Unfair to give in — and never change its course
If you have the choice before you
You must take it with a force
Or the past will take you — keep you from the truth
As bitterness rises — from the ashes of your youth
Moments in time — finding the space — to be what’cha wanna be The things you never got — life you never had — the dreams
you once dreamed
Waiting your time — finding the space — to be what’cha wanna be —
just be!
Or the past will take you — keep you from the truth
As bitterness rises — from the ashes of your youth
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için uygun değil-sadece patlamaya uygun
Şişmiş bir nehrin kıyıları gibi
Acılık en kötüsünü nasıl yapar
Duygular üzerinde çalışan tüm yeme Ama bu bok döken taşımak Ve izin aşk seni taşımak zorunda —
# (Sadece) acılık yükseliyor - seni uzaklaştırıyor
Acı yükseliyor — bu duyguları sallamalısın
Vermek haksızlık — ve rotasını asla değiştirmeyin
Eğer önünüzde bir seçim varsa
Bunu bir güçle almalısın.
Ya da geçmiş seni alacak-seni gerçeklerden uzak tutacak
Acı yükseldikçe-gençliğinizin küllerinden
Zamandaki anlar-alanı bulmak-ne olmak istiyorsan, hiç sahip olmadığın şeyler olmak-hiç sahip olmadığın hayat-rüyalar
bir zamanlar hayal ettin.
Zamanınızı beklemek-alanı bulmak-olmak istediğiniz şey olmak —
sadece ol!
Ya da geçmiş seni alacak-seni gerçeklerden uzak tutacak
Acı yükseldikçe-gençliğinizin küllerinden