Paul Weller — Brushed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "Brushed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s in a stroke of a brush
It’s in the wave of a hand
And a view so bright
It turns the world
And makes all right
Yet seems to say
Come what may
You will be what you will
With a brush stroke of fate
You will have to think again
If you touch by it all
Lucky to be brushed by it all —
Than walk a crooked mile
In a worn out smile
That you found on the ground
Somebody else threw it down
Looks like that you’re the next bessed in town
It’s in a verse that you read
It’s in the tune in your head
That makes all light
Turns your world
Illuminates life
And makes you see
All the love within
Is still yet to come out
Like the word — as a bang!
You may have to think again
And get touched by it all
Than walk in single file
In a worn out smile
That you found on the ground
Somebody else threw it down
Looks like you’re the next blessed in town
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırça darbesiyle
Bir elin dalgasında
Ve çok parlak bir manzara
Dünya dönüyor
Ve her şeyi doğru yapar
Henüz söylemek zor görünüyor
Ne olursa olsun gel
Olacak ne olacak
Kaderin bir fırça darbesi ile
Tekrar düşünmek zorunda kalacaksınız
Eğer her şeye dokunursan
Tüm bu fırçalanmış olmak için şanslı —
Çarpık bir mil yürümek
Yıpranmış bir gülümsemeyle
Yerde bulduğun şey.
Başka biri onu yere attı.
Görünüşe göre kasabadaki bir sonraki kişi sensin.
Okuduğun bir ayette.
Kafandaki melodide.
Bu her şeyi aydınlatır
Dünyanı çeviriyor
Hayatı aydınlatır
Ve görmeni sağlar
İçindeki tüm aşk
Hala dışarı çıkmak için henüz
Kelime gibi-bir patlama gibi!
Tekrar düşünmek zorunda kalabilirsiniz
Ve tüm bunlara dokunmak
Tek bir dosyada yürümek
Yıpranmış bir gülümsemeyle
Yerde bulduğun şey.
Başka biri onu yere attı.
Görünüşe göre şehirdeki bir sonraki kutsanmış sensin.