Paul Weller — When Your Garden's Overgrown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Weller adlı sanatçının "When Your Garden's Overgrown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bobby’s off on holiday
Away across the sea
Setting up his easel
A new scene to see
Says that he’s had enough
Of standing in the rain
Now he’s looking for the good life
With European pain
Did you know
Your garden’s overgrown —
And what is shown?
Meeting all these pretty girls
Singing golden hair
He’s in touch with the painter’s mind
And Syd’s unflinching stare
Drinking wine in the Moulin Rouge
Sipping kaffee in Berlin
Might take in the coloured lights
In the city they call sin —
He could see
The writing on the wall —
Ten feet tall
But oh there are times
He wished the world
Would fade just into sight
And oh, the feelings that changed
Were thicker than the brush
Strokes of fame
Now he rides the dirt roads
Of old southern Spain
And when senoritas sing
He can hear them say —
Did you know
Your garden’s overgrown —
And what is shown?
He could see
The writing on the wall
Ten feet tall
Şarkı sözü çevirisi
Bobby tatile çıktı.
Denizin ötesinde
Onun şövale kurma
Görmek için yeni bir sahne
Yeterince içtiğini söylüyor.
Yağmurda ayakta durmak
Şimdi iyi bir hayat arıyor
Avrupa ağrısı ile
Öğrendin
Bahçen büyümüş. —
Ve ne gösterilir?
Tüm bu güzel kızlarla tanışmak
Şarkı söyleyen altın saç
Ressamın zihniyle temas halinde.
Ve Syd'in sarsılmaz bakışları
Moulin Rouge'da şarap içmek
Berlin'de Kaffee yudumlarken
Renkli ışıkları alabilir
Şehirde günah diyorlar —
Görebiliyordu
Duvardaki yazı —
On metre boyunda
Ama oh zamanlar vardır
Tüm dünyayı diledi
Sadece görünürde kaybolur
Ve OH, değişen duygular
Fırçadan daha kalındı
Şöhret vuruşları
Şimdi toprak yollara biniyor
Eski Güney İspanya
Ve senoritas şarkı söylediğinde
Onların söylediklerini duyabiliyor. —
Öğrendin
Bahçen büyümüş. —
Ve ne gösterilir?
Görebiliyordu
Duvardaki yazı
On metre boyunda