Paul Westerberg — Dyslexic Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Westerberg adlı sanatçının "Dyslexic Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na nanana na nanana na na na na na na nana etc.
Ah ah ah…
You shoot me glances and they’re so hard to read
I misconstrue what you mean
Slip me a napkin and now that you start
Is this your name or a doctor’s eye chart?
I try and comprehend you but I got a dyslexic heart
I ain’t dying to offend you, I got a dyslexic heart
Thanks for the book, now my table is ready
Is this a library or bar?
Between the covers I thought you were ready
A half-angel, half-tart
Do I read you correctly, lead me directly
Help me with this part
Do I hate you? Do I date you?
Do I got a dyslexic Heart?
You keep swayin'… what are you sayin'?
Thinking 'bout stayin'?
Or are you just playing, making passes
Well, my heart could use some glasses
Şarkı sözü çevirisi
Na nanana na nanana na na na na na na Nana vb.
Ah ah ah…
Bana bakışlarını vuruyorsun ve onları okumak çok zor
Ne demek istediğini yanlış anlatıyorum.
Bana bir peçete koy ve şimdi başla
Bu senin adın mı yoksa doktorun göz kartı mı?
Seni anlamaya çalışıyorum ama disleksik bir kalbim var.
Seni incitmek için ölmüyorum, disleksik bir kalbim var.
Kitap için teşekkürler, şimdi masam hazır
Burası kütüphane mi, bar mı?
Kapakların arasında hazır olduğunu sanıyordum.
Yarı melek, yarı tart
Seni doğru okuyorum, doğrudan bana rehberlik et
Bu bölümde bana yardım et
Senden nefret mi ediyorum? Seninle çıkıyor muyum?
Disleksik bir kalbim var mı?
Sallanmaya devam ediyorsun ... ne diyorsun?
'Düşünme' bout kalıyorsun?
Yoksa sadece oynuyorsun, pas atıyorsun.
Kalbimin gözlüklerine ihtiyacı var.