Paul Westerberg — What About Mine? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Westerberg adlı sanatçının "What About Mine?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you cried as a little baby
Mom and daddy let you cry
Thought that that was the best way maybe
To make you grow all strong inside
Now that you’re older
You need someone’s shoulder
What about mine?
Growing' up your mind was closed
For repairs for a long long time
You could feel the loneliness in your hairstyle
Just like mine
Now that you’ve grown up You still need that shoulder
What the hell are you waiting' for?
It’s mine
I promise not to chase you
Only to embrace you
I promise not to bug you
Only just to hug you all night
When you was a little baby
Mom and dad they let you cry
They thought that’s the best way maybe
To make you all strong inside
(Were they) wrong? (Yes)
Mine… What about mine?
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir bebek gibi ağladığında
Annem ve babam ağlamana izin verdi
Bunun belki de en iyi yol olduğunu düşündüm
İçinizde güçlü bir şekilde büyümenizi sağlamak için
Artık büyüdün diye
Birinin omzuna ihtiyacın var.
Ne benim ne olacak?
Büyürken zihnin kapalıydı.
Uzun bir süre için onarımlar için
Saç stilinde yalnızlığı hissedebiliyordun.
Tıpkı benimki gibi
Artık büyüdüğüne göre hala o omuza ihtiyacın var.
Ne için bekliyor musunuz?
Benim
Seni kovalamayacağıma söz veriyorum.
Sadece seni kucaklamak için
Rahatsız ettiğim için söz veriyorum
Sadece bütün gece sana sarılmak için
Küçük bir bebek olduğun zaman
Annem ve babam ağlamana izin verdiler
Bunun belki de en iyi yol olduğunu düşündüler
İçinizde hepinizi güçlü kılmak için
(Onlar) yanlış mıydı? (Evet)
Benimki ... benimki ne olacak?