Paul Westerberg — World Class Fad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Westerberg adlı sanatçının "World Class Fad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you look fantastic and you gassed the casket
At least the thing still runs
This 9 to 5 bullshit don’t let you forget
Suicide you’re on
I’m the one you trust in, the world owes you nothing
You really, really want it that bad
You gotta come get it, it’s your life, go live it
'Round the corner, give it some gas
If you want it that bad, be a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember where you started from
Don’t be sad, you’re a world class fad
You wax poetic about things pathetic
As long as you look so cute
Believe these hills are starting to roll
Believe these stars are starting to shoot
If you want it that bad, be a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember where you started from
Don’t be sad, that you’re a world class fad
And the pressures gonna build, yeah
Higher and higher
Something’s gotta move here
Ain’t knocking on wood
You’re foxin' the cove? Oh yeah
Don’t be sad, you’re a world class fad
You look fantastic in your cast-off casket
At least the thing still flies
I believe this road is starting to wind
And where we’re going, it’s starting to hide
If you want it that bad, you’re a world class fad
Remember, leave a trail of crumbs
You want it that bad, be a world class fad
Remember where you started from
If you want it that bad, a world class fad
If you want it that bad, you’re a world class fad
Don’t be sad, you’re a world class fad
Don’t be sad, you’re a world class fad
Now babe, don’t be sad, that you’re a world class fad
Şarkı sözü çevirisi
Harika görünüyorsun ve tabutu gazla zehirledin.
En azından bu şey hala çalışıyor
9'dan 5'e kadar olan bu saçmalık unutmana izin vermiyor
İntihar anlaştık
Güvendiğin kişi benim, dünya sana hiçbir şey borçlu değil.
Gerçekten, gerçekten bu kadar çok istiyorsun
Gelip almalısın, bu senin hayatın, git ve yaşa
Köşeyi dön, biraz gaz ver.
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir moda ol
Unutmayın, kırıntılardan bir iz bırakın
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir hevessin
Nereden başladığını hatırla
Üzülme, sen dünya standartlarında bir hevessin
Acınası şeyler hakkında şiirselsin.
Bu kadar sevimli olduğun sürece
İnan bana, bu tepeler yuvarlanmaya başlıyor.
İnan bana, bu yıldızlar ateş etmeye başlıyor.
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir moda ol
Unutmayın, kırıntılardan bir iz bırakın
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir hevessin
Nereden başladığını hatırla
Dünya standartlarında bir tuhaflık olduğun için üzülme.
Ve baskılar artacak, Evet
Daha yüksek ve daha yüksek
Bir şey olmalı burada hareket
Odun çalmıyor.
Koyda mı dolaşıyorsun? Oh evet
Üzülme, sen dünya standartlarında bir hevessin
Tabutunda Harika görünüyorsun.
En azından bu şey hala uçuyor
Sanırım bu yol rüzgara başlıyor.
Ve gittiğimiz yerde, saklanmaya başlıyor
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir hevessin
Unutmayın, kırıntılardan bir iz bırakın
O kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir moda ol
Nereden başladığını hatırla
Eğer bu kadar çok istiyorsan, o zaman dünya standartlarında bir tuhaflık
Eğer bu kadar çok istiyorsan, dünya standartlarında bir hevessin
Üzülme, sen dünya standartlarında bir hevessin
Üzülme, sen dünya standartlarında bir hevessin
Şimdi bebeğim, üzülme, sen dünya standartlarında bir tuhafsın