Paul Williams — Roan Pony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Williams adlı sanatçının "Roan Pony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my world becomes too much for me
And I’ve had my fill of its schemes
I reach back into its history
And I recall my childhood dreams
With my love for how things used to be
And a once imagined friend
I will find a time that’s right for me
Try to find a better end by dreaming
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Down from the hills
Across the plains to a golden shore
Down, down from the hills
To stand where no man has stood before
Then my world comes screaming back to me
And it’s more than I can take
I escape before it gets to me
I must bend before I break
So I run from what I’ve come to be
To a time before my own
'Til my friend is standing next to me
And I know I’m not alone, I’m dreaming
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Down from the hills
Across the plains to a golden shore
Down, down from the hills
To stand where no man has stood before
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Şarkı sözü çevirisi
Dünyam benim için çok fazla olduğunda
Ve onun planlarıyla doluyum
Geri tarihinin içine ulaşmak istiyorum
Ve çocukluk hayallerimi hatırlıyorum
Her şeyin eskisi gibi olmasına olan sevgimle
Ve bir zamanlar hayal edilen bir arkadaş
Benim için doğru zamanı bulacağım.
Hayal ederek daha iyi bir son bulmaya çalışın
Roan midillime bineceğim.
Shoshone Hint guide tarafından benim yan
Yeni bir nehrin rotasını çizeceğiz
Ona bir isim ver, sonra gideriz.
Devam etmeliyiz
Tepelerden aşağı
Ovalar boyunca altın bir kıyıya
Aşağı, tepelerden aşağı
Daha önce hiç kimsenin durmadığı yerde durmak
Sonra dünyam bana geri çığlık atıyor
Ve bu dayanabileceğimden daha fazlası
Bana ulaşmadan kaçıyorum.
Kırılmadan önce eğilmeliyim.
Bu yüzden olmak için geldiğim şeyden kaçıyorum
Kendi kendime önce bir süre için
Arkadaşım yanımda durana kadar
Ve biliyorum yalnız değilim, hayal ediyorum
Roan midillime bineceğim.
Shoshone Hint guide tarafından benim yan
Yeni bir nehrin rotasını çizeceğiz
Ona bir isim ver, sonra gideriz.
Devam etmeliyiz
Tepelerden aşağı
Ovalar boyunca altın bir kıyıya
Aşağı, tepelerden aşağı
Daha önce hiç kimsenin durmadığı yerde durmak
Roan midillime bineceğim.
Shoshone Hint guide tarafından benim yan
Yeni bir nehrin rotasını çizeceğiz
Ona bir isim ver, sonra gideriz.
Devam etmeliyiz