Paul Williams — A Perfect Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Williams adlı sanatçının "A Perfect Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old enough
To know when I’ve been wrong
Yes and fool enough
To think I still might change
I’ve been out of place
But right on time
And still I’ve let you down
We’ve been lovers
And we’ve fought
It would help me if I thought
You might remember me Not for what I’ve done
But for the other things
I’d always meant to do
'Cause like a child
Who’s learned the ways of life
You’ve opened up my eyes
With a love that’s always new
Yes I owe it all to you
'Cause when the world outside
Was sure that I was only chasing rainbows
You could find the words to say to make me strong
Holding on to me and whispering
«There's nothing wrong with rainbows»
You heard my song
And so remember me As one who came to love
And found a perfect love
To help along the way
And if tomorrow you should find
That I’m no longer by your side
Then it was time for me to go
And it would help me just to know
That you’d remember me As one who came to love
And found a perfect love
To help along the way
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince yaşlı
Ne zaman yanıldığımı bilmek
Evet ve yeterince aptal
Hala değişebileceğimi düşünmek
Yersiz kaldım.
Ama tam zamanında
Ve yine de seni hayal kırıklığına uğrattım
Sevgili olduk
Ve savaştık
Eğer düşünürsem bana yardım ederdi.
Yaptıklarımdan dolayı beni hatırlamayabilirsin.
Ama diğer şeyler için
Her zaman yapmak istedim
Çünkü bir çocuk gibi
Yaşam tarzlarını kim öğrendi
Gözlerimi açtınız
Her zaman yeni olan bir aşkla
Evet, hepsini sana borçluyum.
Çünkü dışarıdaki dünya
Sadece gökkuşağının peşinde olduğumdan emindim.
Beni güçlü kılmak için söyleyeceğin kelimeleri bulabilirsin.
Bana tutunuyor ve fısıldıyor
"Gökkuşağı ile ilgili yanlış bir şey yok»
Şarkımı duydun.
Ve bu yüzden beni aşık olan biri olarak hatırla
Ve mükemmel bir aşk buldum
Yol boyunca yardımcı olmak için
Ve eğer yarın bulursan
Artık senin yanında değilim.
Sonra beni zamanı geldi gitmek
Ve sadece bilmek bana yardımcı olur
Beni sevmeye gelen biri olarak hatırlayacağını
Ve mükemmel bir aşk buldum
Yol boyunca yardımcı olmak için