Paul Young — Love Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paul Young adlı sanatçının "Love Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love hurts, love scars, love wounds, and bonds
Any heart, not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud, holds a lot of rain
Love hurts, oohooooo, love hurts
I’m young, I know, but even so I know a thing, or two, I learned from you
I really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame, it burns you when it’s hot
Love hurts, oohoooooo love hurts
Some fool’s big of happiness,
blissfulness, togetherness
Some fool’s through themselves, I guess
but then I’m fooling me I know it isn’t true, I know it isn’t true
love is just a lie, made to make you blue
Love hurts — oohoooooo
oohoooooo, love hurts
I know it isn’t true, I know it isn’t true
love is just a lie, made to make you blue
Love hurts — oh, love hurts
oohoooooo, love hurts
Oohoooooo —
(Paul)
Love hurts, love scars, love wounds, and marks
Any heart, not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud, holds a lot of rain
Love hurts
(Lisa)
I’m young, I know, but even so.
I know a thing, or two, I learned from you.
I really learned a lot, really learned a lot.
Love is like a flame,
it burns you when it’s hot.
Love hurts, oohoo-oooo Love hurts
(Both)
Oohoo-ooo Love hurts
(Paul)
Today I saw somebody who looked just like you.
She walked like you do, I thought it was you.
As she turned the corner, I called out your name.
I felt so ashamed, when it wasn’t you,
wasn’t you. Oohooooooo.
(Both)
You are everything and everything is you.
Oohoo You are everything and everything is you.
Oohoo You are everything and everything is you.
Oohooooo Oohooooooo.
(Lisa)
How can I forget, when each face that I see
Bring back memories of being with you
Oohoo no darling
I just can’t go on living life as I do
Comparing each guy with you
Knowing they just won’t do, they’re not you
Oohoo no no no
(Both)
You are everything and everything is you
Oohoo You are everything and everything is you
Oohoo You are everything and everything is you
darling You are everything and everything is you
Oohoo You are everything and everything is you
Ooh darlin, it’s true
Oohooooo Love hurts
Şarkı sözü çevirisi
Aşk acıyor, aşk izleri, aşk yaraları ve bağlar
Herhangi bir kalp, yeterince sert veya güçlü değil
Çok fazla acı çekmek için çok fazla acı çekmek
Aşk bir bulut gibidir, çok yağmur tutar
Aşk acıyor, oohooooo, aşk acıyor
Biliyorum gencim ama öyle bir iki şey biliyorum, senden öğrendim
Gerçekten çok şey öğrendim, gerçekten çok şey öğrendim
Aşk bir alev gibidir, sıcak olduğunda seni yakar
Aşk acıyor, oohoooooo aşk acıyor
Bir aptalın büyük mutluluğu,
mutluluk, beraberlik
Bazı aptallar kendi başlarına, sanırım
ama sonra kendimi kandırıyorum, bunun doğru olmadığını biliyorum, bunun doğru olmadığını biliyorum
aşk sadece seni mavi yapmak için yapılmış bir yalandır
Aşk acıyor-oohoooooo
oohoooooo, aşk acıtıyor
Doğru olmadığını biliyorum, doğru olmadığını biliyorum
aşk sadece seni mavi yapmak için yapılmış bir yalandır
Aşk acıyor-oh, aşk acıyor
oohoooooo, aşk acıtıyor
Oohoooooo —
(Paul)
Aşk acıyor, aşk izleri, aşk yaraları ve işaretleri
Herhangi bir kalp, yeterince sert veya güçlü değil
Çok fazla acı çekmek için çok fazla acı çekmek
Aşk bir bulut gibidir, çok yağmur tutar
Aşk acıtıyor
(Lisa)
Biliyorum, o kadar genç değilim ama.
Senden öğrendiğim bir iki şey biliyorum.
Gerçekten çok şey öğrendim, gerçekten çok şey öğrendim.
Aşk bir alev gibidir,
sıcak olduğunda seni yakar.
Aşk acıyor, Oohoo-Oooo Aşk acıyor
(İki)
Oohoo-Ooo Aşk acıtıyor
(Paul)
Bugün sana benzeyen birini gördüm.
O da senin gibi yürüdü, ben de sen olduğunu sandım.
Köşeyi dönerken, senin adını söyledim.
Sen olmadığın zaman çok utandım.,
değil mi. Oohooooooo.
(İki)
Sen her şeysin ve her şey sensin.
Oohoo sen her şeysin ve her şey sensin.
Oohoo sen her şeysin ve her şey sensin.
Oohooooo Oohooooooo.
(Lisa)
Gördüğüm her yüzü nasıl unutabilirim
Seninle olmanın anılarını geri getir
Oohoo hayır sevgilim
Ben sadece benim gibi yaşamaya devam edemem
Her adamı seninle karşılaştırmak
Yapamayacaklarını bilerek, onlar sen değilsin
Oohoo hayır hayır hayır
(İki)
Sen her şeysin ve her şey sensin
Oohoo sen her şeysin ve her şey sensin
Oohoo sen her şeysin ve her şey sensin
sevgilim sen her şeysin ve her şey sensin
Oohoo sen her şeysin ve her şey sensin
Ooh sevgilim, bu doğru
Oohooooo Aşk acıyor